«Полиция Майами» возвращается: Батлер и Джордан примеряют белые костюмы в новом фильме
24.04.2026 04:35:45
10 ноября 1963 года в районе Паддингтон, Западный Лондон, родился Хью Ричард Бонневилл Уильямс. Через полвека его имя будет неотделимо от персонажа, которого он создал в телевизионном сериале, — Роберта Кроули, графа Грэнтема. И заодно неотделимо от плюшевого медведя из Перу.
Учился в Dulwich College Preparatory School в Южном Лондоне. Затем — Кембриджский университет. Затем — Академия драматического искусства Уэббера Дугласа в Лондоне, одна из ведущих театральных школ Великобритании. Выпускники этой академии — Джулиан Феллоуз, Руперт Фрэнд, Анджела Лэнсбери, Ориноко.
Параллельно с академией — Национальный молодёжный театр. Это была подготовительная среда: многие британские актёры следующих поколений прошли через то же самое.
В 1987 году Бонневилль начал профессиональную работу в Национальном театре. В 1991 году — Королевская шекспировская компания (RSC). Там он сыграл, в числе прочих, Лаэрта в «Гамлете» в постановке Кеннета Браны. Работа в RSC принесла ему номинацию на премию Яна Чарльсона.
Первые телевизионные роли в британских сериалах выходили под именем Ричард Бонневилль. Дебют в кино — «Франкенштейн» Кеннета Браны (1994). Второй фильм — бондиана «Завтра не умрёт никогда» (1997): именно тогда он сменил сценическое имя на Хью Бонневилль.
В 1999 году — роль в «Ноттинг Хилл» Роджера Мичелла (с Хью Грантом и Джулией Робертс). В том же году — «Мэнсфилд Парк».
В 2001 году — «Айрис» режиссёра Ричарда Эйра. Бонневилль сыграл молодого Джона Бейли — мужа писательницы Айрис Мёрдок (Кейт Уинслет). Критики единодушно отметили глубину его исполнения. Номинация на BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана. Это был первый серьёзный знак того, что Бонневилль — актёр совершенно другого уровня.
В 2010 году началось то, что сделало его известным в каждом доме. Роберт Кроули, граф Грэнтем в историческом драматическом сериале «Аббатство Даунтон» (ITV/PBS). Шесть сезонов. Продюсер — Джулиан Феллоуз.
«Аббатство Даунтон» стало одним из самых международно успешных британских телесериалов в истории. Бонневилль получил номинации на «Золотой глобус» и два последовательных номинации на Emmy. Актёрский ансамбль трижды получил Screen Actors Guild Award за лучший ансамбль. Сериал удостоен специальной премии BAFTA за уникальный вклад в телевизионную драму.
Впоследствии Бонневилль сыграл графа Грэнтема ещё в трёх полнометражных фильмах: «Аббатство Даунтон» (2019), «Аббатство Даунтон: Новая эпоха» (2022) и «Аббатство Даунтон: Грандиозный финал» (2025).
Параллельно с «Даунтоном» — другая культовая роль. Мистер Браун, приёмный отец медведя Паддингтона, в серии фильмов: «Паддингтон» (2014), «Паддингтон 2» (2018), «Паддингтон в Перу» (2024). Роль, которая обеспечила ему отдельную армию поклонников — детей и родителей по всему миру.
Отдельная и очень значимая нить в карьере Бонневилля — мокьюментари BBC. Ян Флетчер, директор по работе с наследием Олимпийских игр в «Двадцать двенадцать» (2011–2012) и впоследствии руководитель BBC One в сатирическом сериале W1A (2014–2017). Четыре номинации на BAFTA за лучшую мужскую комедийную роль — свидетельство того, насколько убедительно он работал в совершенно другом жанре.
Несмотря на международный успех в кино и на телевидении, Бонневилль никогда не покидал театр. Ключевые театральные работы помимо RSC: «Habeas Corpus» в Donmar Warehouse (реж. Сэм Мендес); «Моя ночь с Регом» («My Night with Reg»); «Враг народа» в Chichester Festival Theatre (2016); «Стекляшки» («Shadowlands», роль К. С. Льюиса, Chichester, 2019).
В 2025 году сыграл заглавную роль в чеховском «Дяде Ване» в Berkeley Repertory Theatre (Беркли, Калифорния) и в Shakespeare Theatre в Вашингтоне. О театре говорит: он ценит в нём немедленность — невозможность переснять, отредактировать.
В 2024 году вышли сразу несколько новых проектов. «Даглас отменён» (Douglas Is Cancelled, 2024) — тёмная комедия Стивена Моффата; Бонневилль сыграл Дагласа Беллоуза. «Агентство» (The Agency, 2024–2025) — шпионский триллер с Майклом Фасбендером; роль агента Джеймса Ричардсона. Второй сезон «Золота» (The Gold, 2025) — гриттовая криминальная драма о краже Brink's-Mat; роль детектива Брайана Бойса.
В 2025 году — «Аббатство Даунтон: Грандиозный финал».
Бонневилль активно работает на радио: в частности, сыграл Джерри Уэстерби в радиодраматизации Джона ле Карре на BBC Radio 4. Снялся в гостевом эпизоде «Симпсонов». Ведёт концертные и документальные программы на PBS Great Performances.
В 2025 году на премьере «Аббатства Даунтон: Грандиозный финал» призвал международное сообщество к действиям в связи с ситуацией в Газе. В ноябре 2025 года снялся в рекламном ролике Всемирной продовольственной программы с призывом к пожертвованиям.
Является патроном британской благотворительной организации Scene & Heard, которая объединяет детей с профессиональными актёрами для постановки коротких спектаклей.
Присвоено звание депутата-лейтенанта (DL).
С 1998 года был женат на Лулу Эванс. У них сын Феликс (р. около 2001). В 2023 году супруги разошлись, развод официально оформлен в январе 2025 года. В настоящее время в отношениях с Хейди Кадлецовой — бывшей учительницей, инфлюенсером.
Хью Бонневилль, Аббатство Даунтон, Паддингтон. Фото с сайта shoreditchstudios.com
| Родился: | 10.11.1963 (62) |
| Место: | Лондон (GB) |
