Он не говорят "черт возьми" или "отвали, придурок", они говорят именно так, как я перевожу. Воспринимать их речь без содрогания не все могут и в жизни, и соответственно - и в переведенных мной фильмах. Поэтому одни плются, а другие в восторге, потому что усиливается эффект узнавания.
У героя нашей статьи есть брат-близнец, Майкл О'Доннелл (Michael A. O'Donnell). Правда, в отличие от брата, который стал знаменитым, благодаря индустрии развлечений, Майкл – серьезный писатель, исследователь и лектор, специалист по семейной психологии. Братья очень похожи внешне, но вместе с тем выглядят совершенно разными.
Создание любой церемонии, любого действа – это своеобразное и очень интересное творчество. Когда возникает подобная необходимость, я с удовольствием этим занимаюсь...
В 1995 году она сыграла свою первую кинематографическую роль. Но популярность пришла к актрисе в 1999 году, после выхода на экран фильма ужасов «Страна мертвых». Её первые работы были в фильмах: «Toire no Hanako-san», «Парень из Эдема», «Проклятие».
В начале 60-х подростки в супергеройских комиксах встречались исключительно в качестве помощников главных героев – так, Робин (Robin) служил ассистентом у Бэтмена (Batman), а Баки (Bucky) помогал Капитану Америке (Captain America).
Человек-Паук стал довольно ярким отступлением от этой схемы – впервые подростку пришлось пройти по тернистому пути супергероя самостоятельно.
Некоторое время Лиллард провел в колледже в Фуллертоне, штат Калифорния, на театральном факультете. Вместе со своим другом Мэтт основал актерскую труппу 'Mean Street Ensemble'; позднее он перебрался в театральную школу 'Circle in the Square' в Нью-Йорке.
В Москву на премьеру третьей части знаменитого юмористического фэнтези "Люди в черном" прибыл популярнейший голливудский актер.
В Советском Союзе Саймак появился вместе с "оттепелью": в 1957 году журнал "Знание - сила" опубликовал рассказ "Однажды на Меркурии". С тех пор книги Саймака переиздавались десятки раз огромными тиражами. Большинство поклонников пребывает в уверенности, что писатель все еще жив.
Мальчик – шоколадка. Таким было первое определение, которое я услышала от поклонников или не совсем поклонников. Правы они или нет. Не мне решать, не судить. О своих впечатлениях и ответах Димы Билана я готовая поделится с тобой, друг мой. Сразу признаюсь, я не питаю особых чувств любви к этому, буду объективной, милому мальчику, а грубить я не люблю.
Максим Леонидов, кажется, пошел по скользкой дорожке своего коллеги по бит-квартету «Секрет» Николая Фоменко – он тоже стал многостаночником.
Олицетворением российского жанра фэнтези Ник Перумов стал давно, когда написал книгу Кольцо тьмы по мотивам Властелина колец Толкиена. Потом Перумов сотрудничал со Святославом Логиновым и Сергеем Лукьяненко, написал знаменитую серию Хранитель мечей, был признан лучшим фантастом Европы в 2003 году. Однако вот уже несколько лет писатель живет и работает биофизиком в США и на родине появляется редкими наездами.
Джеймс Франко накануне премьеры своего нового фильма рассказал о романах с партнершами и о том, почему провалил церемонию "Оскар".
Главным успехом Дженнифер стал фильм "Игры разума", признанный киноакадемией США лучшим фильмом 2001 года. В картину ее взял Рон Ховард, посчитавший, что именно Дженнифер сможет исполнить роль студентки математического факультета Стэнфорда, ставшей женой гениального математика-шизофреника Джона Нэша (Рассел Кроу). Актриса блистательно справилась с ролью и была удостоена "Оскара" как лучшая актриса второго плана.
Некоторый опыт работы в фильме Леоне дал толчок дальнейшей кинокарьеры Дженнифер. Часть "Однажды в Америке" снималась в Риме, куда Дженнифер через некоторое время вернулась для съемок в культовом хорроре режиссера Дарио Ардженто "Феномен" /Phenomena (a.k.a. Creepers, 1984)/. Ардженто был коллегой Серджио Леоне, и без сомнения, остался впечатлен молодой девушкой - красивой, спокойной, и зрелой в ее первой кинороли.
Театральная деятельность началась для Айра в конце шестидесятых, с работы режиссером в театре Royal Lyceum Theatre в Эдинбурге, где он оставался с 67-го по 72-й год. С 73-го по 78-й год Айр руководил постановками в Nottingham Playhouse.
'The Macc Lads' – английская панк/хардрок группа из Маклсфилда (Macclesfield). Сами себя 'The Macc Lads' именовали 'самой грубой, омерзительной, непристойной и пьяной группой всего христианского мира'.
Прозвище, закрепившееся за Дмитрием Пучковым ещё во времена его работы в милиции, стало известно многим, благодаря американским блокбастерам с оригинальной смешной озвучкой.
Имя Ника Перумова известно всем - независимо от интереса к литературе фэнтези. Автор знаменитой Гибели богов, отдавший любимому жанру более десяти лет и ставший лауреатом престижных конкурсов, ныне живет в Далласе (США), где оказалась востребована его специальность - биофизика и молекулярная биология.
Многие были неподдельно удивлены, когда в октябре 1968 года, всего через четыре месяца после покушения на Роберта Кеннеди, Джекки вышла замуж за греческого пароходного магната Аристотеля Онассиса. Ей было 39 лет. Ему уже минуло шестьдесят. О чём она думала?
Актер английского Ренессансного театра, пик карьеры которого пришелся на 1629-1647 год. Он был одним из тех молодых артистов, которые специализировались на исполнении женских ролей в тот период, когда женщины не играли на сцене. Его случай интересен как яркий пример того, в каких условиях жили и работали мальчики-актеры того времени.
Советских актёров часто ставят в пример как образец духовной силы, национальной гордости и внутренней красоты. Они стали символами эпохи, носителями культуры и нравственности. Но, как известно, за кул...
Актеры — люди творческие, но кто бы мог подумать, что некоторые из них скрывают прекрасный голос. В эпоху раннего Голливуда актеров с музыкальными способностями было немало — это считалось скорее норм...
Неузнаваемая Ким Кардашьян в объективе фотографа Маркуса Клинко, 2009 год. Памела Андерсон в самой первой съёмке для журнала «Playboy», 1990. На фото голливудская актриса Dorothy Lamour и шимпанзе Джи...
Расскажем, как сложилась судьба актеров, которые начинали сниматься еще в детстве.
Остаться на вершине в Голливуде удаётся не каждому, особенно если путь начался в детстве. Одни актёры теряются из-за...
Два года назад отечественное телевидение столкнулось с беспрецедентной кадровой тектоникой — целая группа ярких и узнаваемых ведущих стремительно исчезла с экранов федеральных каналов. Эти лица долгие...
Кира Найтли на страницах журнала к выходу фильма «Пиджак», 2005. Следы динозавра, раскопанные в русле реки Палакси. Техас. США. 1952г. Самая большая женщина рядом с самым маленьким мужчиной, 1922 год....
