Автор: Алексей Булатов [29.09.2014]

Парализованный британец пришел на свадьбу дочери в костюме-экзоскелете

IT-консультант Ирвинг Каплан, живущий в Станморе, графство Мидлсекс (Stanmore, Middlesex), сломал три позвонка, когда в 2012-м столкнулся с грузовиком на Эджвар-роуд, северо-запад Лондона (London), во время утренней велосипедной прогулки. После серии операций и 12 дней в палате интенсивной терапии Каплан остался с тетраплегией, параличом всех четырех конечностей, и не мог обходиться без инвалидного кресла.

Когда его дочь Джоан объявила, что собирается выйти замуж за Майка Бомонта, мистер Каплан стал очень переживать из-за того, как в таком состоянии поведет дочь к алтарю и как будет выступать перед гостями. Однако его жена, 57-летняя Карен, познакомилась с представителем новозеландской компании 'Rex Bionics' на выставке технологий для инвалидов, и Ирвингу было предложено на время позаимствовать 'роботизированный костюм', который позволял ему стоять и ходить.

Каплан вспоминает: 'Гости были ошеломлены, когда я вышел. Это была обычная речь, в которой я поблагодарил всех за то, что пришли, и пожелал приятного вечера. Но я просто всех удивил своим выходом. По ряду причин я не смог сопроводить Джоан к алтарю, но зато был в состоянии выступить стоя...'

Ирвинг Каплан - фотография из архивов сайта
Ирвинг Каплан - фотография из архивов сайта
Посмотреть фото →

Ирвинг продолжил: 'День выдался замечательный. Он оказался таким, на какой вы и рассчитываете, когда речь заходит о свадьбе вашей дочери. К сожалению, я не смог осуществить все, что задумал, но и это, без сомнения, дорогого стоило'.

Ирвинг передвигался три минуты, сделав 30 шагов через зал в роскошном доме 'Sopwell House' в Сент-Олбанс (St Albans), чем вызвал восторженные вздохи гостей, которые даже представить себе не могли, какой он припас сюрприз. 29-летняя Джоан говорит: 'Я знала, что он собирался сделать, но до этого он опробовал костюм только один раз, когда я работала, и поэтому эмоции все еще хлестали через край, когда я увидела, как он проходит по залу'.

Ирвинг Каплан - фотография из архивов сайта
Ирвинг Каплан - фотография из архивов сайта
Посмотреть фото →

Джоан продолжает: 'Для него было важно выложиться на свадьбе настолько, насколько он был в состоянии сделать до того происшествия, поэтому то, что произошло, просто восхитительно. Большинство гостей знали его таким, каким он был до аварии, и таким, каким он был после. Они восприняли все также очень эмоционально, когда увидели его в вертикальном положении, когда он сравнялся с ними по росту'.

Организаторы свадьбы сыграли на торжестве саундтрек из фильма 'Прогулка по луне' ('Walking on the Moon'), песни 'Walking Back to Happiness' и 'You'll Never Walk Alone', и, по словам Каплана, не было ни одного гостя, который бы не прослезился.

Ирвинг Каплан - фотография из архивов сайта
Ирвинг Каплан - фотография из архивов сайта
Посмотреть фото →

Потрясающий костюм-экзоскелет, приводимый в движение джойстиком, системой компьютеров и двигателей, мистер Каплан получил в свое распоряжение на один день. Этот роботизированный костюм стоит около ?97 тыс., и позволить себе такое устройство Ирвинг никак не может. Однако этот особенный день он запомнит навсегда.

Брайан Карлин из благотворительной компании 'Aspire', которой мистер Каплан помогает в сборе денег, упомянул, что Ирвинг был связан с 'Aspire' еще с 2012-го, когда его парализовало из-за травмы спинного мозга. Карлин добавляет: 'Одна из наших услуг – предоставление адаптированных домов пациентам со спинальными травмами, пациентам, которые еще подбирают подходящее и доступное жилье. Ирвинг Каплан жил в доме 'Aspire' в Лондоне с апреля 2013-го по март 2014-го, и с тех пор, поддерживая благотворительную деятельность, привлек более ?2 тыс.'


Tags: #каплан #ирвинг #джоан #костюм #мистер #состоянии #таким #дочери #время #очень #алтарю #однако #летняя #компании #роботизированный

Дополнительные фотографии

Ирвинг Каплан - фотография из архивов сайта

Ирвинг Каплан - фотография из архивов сайта

Посмотреть фото

Поделиться

Ирвинг Каплан

Ирвинг Каплан

Парализованный британец, который пришел на свадьбу дочери в экзоскелете

Родился: 01.01.1959 (67)
Место: Станмор (GB)

Последние новости

Люди Дня

Последние комментарии

  • 21.04.2026 12:01 Сомнения в подлинности фото Возможно, люди сомневаются, что на фото действител... [ Скандал на Coachella: что на самом деле видно на фото Кайли Дженнер? ]
  • 21.04.2026 11:57 Возвращение в Средиземье Возвращение Элайджи Вуда и Иэна Маккеллена в Среди... [ Легенда возвращается: Элайджа Вуд и Иэн Маккеллен снова в Средиземье ]
  • 21.04.2026 11:03 Метафора одиночества в артистическом образе Возможно, Билли Айлиш в своём выступлении на Coach... [ Билли Айлиш стала «той самой одинокой девушкой» Джастина Бибера на сцене Coachella ]
  • 21.04.2026 10:03 Переговоры vs продолжение войны Военные действия продолжаются, несмотря на перегов... [ На 47-й день конфликта: переговоры идут, но война не утихает ]
  • 21.04.2026 09:57 Сопротивление в условиях давления Возможно, Дзюба подчеркивает важность ментальной у... [ Дзюба: «Руки опускаются, но сдаваться — не наш вариант» ]
  • 21.04.2026 09:02 Почему критика армии становится проблемой? Возможно, это связано с тем, что в определенные пе... [ Экс-замминистра финансов Алексашенко привлечен к ответственности за дискредитацию армии ]
  • 21.04.2026 08:57 Метафора современных вызовов Интересно, что Спилберг, как и в других своих филь... [ Спилберг показал пришельца: что скрывает «День раскрытия»? ]
  • 21.04.2026 08:02 Разница в успехе: кино vs музыка Возможно, разница в успехе связана с природой сами... [ Тараджи Хенсон: «После «Малыша» Тайриз взял два блокбастера, а я за 30 лет карьеры — ни одного» ]
  • 21.04.2026 07:57 Газировка и рак: миф или манипуляция? Возможно, это часть кампании по повышению осведомл... [ Диетическая газировка против рака: откуда взялся спорный «рецепт» из Белого дома ]
  • 21.04.2026 07:02 Возвращение актера и надежда фанатов Возможно, возвращение Тома Селлека в "Голубую кров... [ Том Селлек может вернуться в мир «Голубой крови»? Донни Уолберг дал надежду фанатам ]

Оставьте Комментарий

Имя должно быть от 2 до 50 символов
Введите корректный email
Заголовок должен быть от 3 до 200 символов
Сообщение должно быть от 15 до 6000 символов