Людибиографии, истории, факты, фотографии

Михаил Цвиллинг

   /   

Mikhail Tsvilling

   /
             
Фотография Михаил Цвиллинг (photo Mikhail Tsvilling)
   

День рождения: 24.07.1925 года
Место рождения: Одесса, СССР
Дата смерти: 12.07.2013 года
Место смерти: Москва, Россия
Возраст: 88 лет

Гражданство: Россия

Михаил Цвиллинг. Биография

Российский переводчик, филолог, профессор

Советский и российский переводчик, ученый-переводовед и лексикограф, кандидат филологических наук, профессор.

VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Print

27.02.2021

В 1941—1956 гг. находился на военной службе. С января по март 1945 года — переводчик в действующей армии. Участник Великой Отечественной войны.

Михаил Цвиллинг фотография
Михаил Цвиллинг фотография

Образование

Реклама:

Военный институт иностранных языков (1945).

В октябре 1953 года защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук.

Педагогическая и административная работа в высшей школе

Преподавал в Военном институте иностранных языков: 1953 — 1956 гг. — заместитель начальника кафедры немецкого языка.

С 1956 года работал в МГИМО: доцент кафедры немецкого языка (1956 — 1962).

В 1962 — 1975 гг. — заведующий кафедрой перевода немецкого языка МГПИИЯ им. М. Тореза.

Лучшие дня

Первый прыжок из космоса
Посетило:12504
Джозеф Киттингер
Джессика Лэнг: Любимая девушка Кинг-Конга
Посетило:8839
Джессика Лэнг
Брэм Стокер. Биография
Посетило:4491
Брэм Стокер

С 1975 по 1987 гг. — заведующий кафедрой иностранных языков Академии наук СССР.

С 1987 года и до конца жизни работал в МГЛУ профессором, заведующим кафедрой общей теории, истории и критики перевода.

Научная деятельность

Автор многочисленных работ по теории и практике лексикографии, теории и истории перевода, лексике и фразеологии немецкого языка, а также методике обучения и подготовки переводчиков.

Подготовил более 10 кандидатов наук.

Являлся членом редакционной коллегии авторитетного журнала, посвященного теории и практике перевода — "Тетради переводчика".




Ваш комментарий (*):
Я не робот...

Лучшие недели

Первый прыжок из космоса
Посетило:12504
Джозеф Киттингер
Джессика Лэнг: Любимая девушка Кинг-Конга
Посетило:8839
Джессика Лэнг
Свен Фишер. Биография
Посетило:14202
Свен Фишер

Добавьте свою информацию

Здесь
Администрация проекта admin @ peoples.ru
history