I
Инишбофин. Воскресенье. Утро.
Солнце, чайки, гарь и стук мотора.
Нас по одному передавали
По шатучим сходням в чрево лодки,
Нервно дергавшейся раз за разом
Под прибавкой груза. Мы ...
В анналах Клонмакнойса есть рассказ:
Однажды братья собрались в молельне,
Как вдруг явился в воздухе корабль.
Он плыл над ними высоко; но якорь,
Влачась на длинном тросе, зацепился
...
Весь день тружусь, а виски — перед сном.
Во мрак вперяюсь вновь уже в четыре.
Свет, знаю, созревает за окном,
пока же вижу то, что вечно в мире:
смерть, что подобралась на сутки ныне
и мысле...
Задалбливают мать с отцом:
тебе суют они, «любя»,
свои огрехи, все, гуртом,
плюс кучку сверх — лишь для тебя.
Но их долбали, в свой черёд,
глупцы, что, затхлостью дыша,
за мёд свой вы...
ЛИРЫ,
в которых женщина, потерявшая любимого
супруга, изливает свою скорбь
Утесам вековым
я скорбь мою, которой не измерить,
могу лишь им, немым,
моим немым свидетелям, доверить,
коль ...
ЛИРЫ,
в которых выражены горестные чувства, вызванные
долгой разлукой с любимым
Услышь, любимый мой,
измученной души моей стенанья,
их ветер за тобой
несет, превозмогая расстоянья...
У...
ЛИРЫ, продиктованные желанием рассеять
необоснованные ревнивые подозрения
Безжалостен твой взор...
Что ж, Фабьо, я приму, не протестуя,
мой смертный приговор, -
но прежде выслушай меня, пр...
ДЕСИМЫ
прославленному оратору
Наш Цицерон! Я так мечтала
хвалебный гимн вам сочинить,
но для того, чтобы хвалить,
я вас должна понять сначала.
У вас поклонников немало,
я к ним принадл...
ДЕСИМА
воину-сочинителю
На твой плюмаж смотрю теперь я
без удивления, затем,
что и чернильницу и шлем
равно увенчивают перья.
Могу сказать без лицемерья -
таких достоинств нет ни в ком...
ДЕСИМЫ,
в которых любовные излияния обращены
к портрету возлюбленного
О кисти дивное творенье!
Какой был мастеру секрет
открыт природой, что портрет
столь посрамил воображенье?
О нет, ...
ДЕСИМЫ,
посланные некой Особе вместе с портретом
Портрет сей - мастера творенье,
вглядись: ведь это я сама!
Он столь искусного письма,
что я здесь - не изображенье.
Мое живое воплощенье
...
ДЕСИМЫ,
в которых просьба возлюбленного о позволении
уехать остается без ответа
Вы позволения просить
пришли - чтоб я вас отпустила,
и вам увидеть лестно было,
что трудно мне вас отпусти...
ДЕСИМЫ,
в которых душа, изо всех сил противясь Любви,
в конце концов принуждена ей сдаться, разделив
печальную участь Трои
Амур врасплох меня застиг:
тиран коварный и проворный,
он, под ...
ДЕСИМЫ,
в которых благородные усилия разума
противоборствуют тираническому игу страсти
Скажи, Амур, мальчишка злой,
моим упорством побежденный,
зачем, гордыней упоенный,
ты возмущаешь мо...
ДЕСИМЫ,
в которых доказывается, что любовь по свободному
выбору единственно приличествует
достоинству любящих
Заметил кто-то не вчера-
одна любовь другой не пара:
одна - подобие пожара,
...
