Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

ƒиана јрбенина

   /   

Diana Arbenina

   /
             
‘отографи€ ƒиана јрбенина (photo Diana Arbenina)
   

ƒень рождени€: 08.07.1974 года
ћесто рождени€: ¬оложин, , ћинска€ ,———–
¬озраст: 46 лет

√ражданство: –осси€
—оцсети:


Ќа €понском пою лучше

–оссийска€ певица, музыкант, поэтесса, лидер рок-группы ЂЌочные снайперыї.

—егодн€ во ћ’ј“е √орького пройдет необычный концерт-эксперимент. »звестна€ рок-певица ƒиана јрбенина из группы ЂЌочные снайперыї пригласила дл€ совместного выступлени€ в ћоскву одного из самых известных в японии музыкантов  адзуфуми ћи€дзаву. ѕеред концертом ƒиана ответила на вопросы ЂЌовых »звестийї.

28.07.2007

Ц ƒиана, почему вы вдруг решили выступить с €понским музыкантом?

ƒиана јрбенина фотографи€
ƒиана јрбенина фотографи€

Ц ћне кажетс€, все, что мы сейчас имеем в российской жизни, так или иначе св€зано с ¬остоком. ¬се новые тенденции, начина€ от кухни и заканчива€ песн€ми... ѕравда, с последними пока сложнее. ј с какой восточной страной интересней сотрудничать?  онечно, с японией. — ћи€дзавой нас познакомила русска€ переводчица. »нициатива выступлени€ была обоюдной.

Ц „то именно зрители увид€т и услышат на концертах?

Ц ¬о-первых, это наша традиционна€ Ђснайперска€ї программа. ¬о-вторых, две песни, которые € выдел€ю особо. ќн споет мою Ђ ошкуї, € Ц его Ђ—имаутуї. » еще мы вместе исполним его новую песню, которую он написал после предыдущего визита в ћоскву.

Ц ¬аш партнер по сцене знает о том, что на своих выступлени€х вы любите импровизировать? »ли на сей раз все пойдет строго по программе?

Ц я пока не загадываю, потому что никогда заранее не строю программу. ћне нравитс€ то, как он думает, и, по-моему, даже если начнутс€ какие-то импровизации, он не будет против.

Ц ѕеревод песни Ђ—имаутаї на русский €зык вы делали сами. Ќаверное, нелегко пришлось с €понским?

Ц ƒа, разумеетс€. я по образованию лингвист, сейчас изучаю €понский €зык и могу сказать, что он мне очень нравитс€. ¬ этой песне мы записали куплеты на русском €зыке, а припев на €понском. ѕосле этого мой звукорежиссер сказал: Ђƒавай-ка, јрбенина, перепоешь куплет, потому что на €понском ты поешь лучше, чем на русскомї.

Ћучшие дн€

Ћучший Ђрок-голосї 80-х
ѕосетило:8982
Ѕилли јйдол
ƒжем ћэйс - ќтец современного бокса
ѕосетило:8970
ƒжем ћэйс
ёрий яковлев: '¬ кино € гость, в театре € на равных'
ѕосетило:6736
ёрий яковлев

Ц ѕосле ћи€дзавы Ђгеографическа€ сери€ї с зарубежными музыкантами будет продолжена?

Ц я не загадываю. ƒл€ мен€ такой концерт будет в первый раз, и € не любитель вс€ких Ђфишекї, штучек, дуэтов, которые создаютс€ только ради того, чтобы о них говорили вокруг. “о, что мы с ним стали работать вместе и друг друга нашли, мне кажетс€, заслуга нашей русской национальной мысли и √оспода Ѕога.




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

ѕравила питани€ от Ѕрюса Ћи
ѕосетило:72686
Ѕрюс Ћи
√алина ѕрозуменщикова. Ѕиографи€
ѕосетило:18324
√алина ѕрозуменщикова
ёрий ¬ойнов. Ѕиографи€
ѕосетило:9545
ёрий ¬ойнов

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru