
+— ФЕРНАНДО, вы в курсе, что такое «Спартак» для России? — Да, я знаком с историей этого знаменитого клуба.
+— «Спартак» — народная команда, а вот «Ривер Плейт», где вы играли, — команда аристократов. — Верно, но у меня никакой связи с ними нет. Просто мой дом в Буэнос-Айресе находится рядом со стадионом «Монументаль», на котором проводит домашние матчи «Ривер». С детства у меня, как и у других окрестных мальчишек, была одна футбольная дорожка.
+— Вы всегда защищали цвета «Ривер» — вполне спартаковские, только наоборот — белый и красный? — Всегда. За «Ривер Плейт» я провел 121 матч, забил 71 гол.
+— За «Спартак» в прошлом году вы забили всего один, а в этом уже входите в лидирующую группу бомбардиров. Александр Старков, главный тренер вашей команды, заявил по этому поводу: «Кавенаги нужно было время, чтобы переосмыслить некоторые вещи. В Москве освоиться, наконец». — Я благодарен «мистеру» (так между собой называют тренера спартаковские легионеры. — Ред.) за постоянные внимание и поддержку. Старков часто и подолгу — гораздо чаще, нежели аргентинские тренеры — разговаривает со мной, причем не только о футболе. Он интеллигентный человек, обладает незаурядным чувством юмора — даже в переводе это чувствуется.
+— Чем отличаются русские от аргентинцев и чем они похожи? — У нас в Аргентине большую часть года солнечно, оттого и настроение у людей почти всегда хорошее. Аргентинцы по натуре вежливы и доброжелательны. Ты встречаешься с незнакомым человеком, улыбнешься ему и можешь не сомневаться, что и тебе обязательно ответят улыбкой. Поговорили минут пять — десять и расстались будто давние приятели. Правда, такие знакомства и распадаются столь же легко. А русские стараются выдерживать дистанцию. Но если ты испытываешь к кому-то искреннюю симпатию и подтверждаешь это не столько словами, сколько поступками, то и тебе непременно отплатят взаимностью. У русских не очень много друзей, зато такими отношениями они дорожат. Если же говорить о сходстве, то русские женщины такие же красивые, как у нас в Аргентине. А таких гигантских автомобильных пробок, как в Москве, я еще нигде не встречал.
+— КАК вы тут устроились? — Живу в центре города, у меня просторная трехкомнатная квартира. Клуб выделил машину с водителем — город я еще недостаточно хорошо знаю и ездить самостоятельно пока не рискую.
+— Свободное время на что тратите? — Я хоть и общительный, но достаточно домашний человек. Много времени провожу в Интернете, переписываюсь с родственниками и друзьями в Аргентине. Иногда беру бумагу и карандаш и рисую — так, для души. Или пишу красками — мольберт я тоже сюда прихватил.
+— Парень вы из себя видный, мы тут о красотках уже толковали, неужели подругой еще в Москве не обзавелись? — А зачем, у меня давно своя девушка есть. Соледад зовут.
+— Имя переводится как «Одиночество». Выходит, вы на него в Москве обречены? — Почему же, не так давно Соледад ко мне на несколько недель приезжала: такую свистопляску тут устроила! Где мы только с ней не были! И в Большом театре — на опере и на балете. И на чемпионате мира по фигурному катанию. И в цирке. И в зоопарке. Жаль, что она не смогла подольше задержаться: учится на медицинском факультете университета, физиотерапевтом собирается стать. Вот жду ее по новой в гости.
Фернандо Кавенаги - фотография из архивов сайта
Посмотреть фото
| Родился: | 21.09.1983 (42) |
| Место: | Буэнос-Айрес (AR) |
| Новости | 1 |
| Фотографии | 3 |
| Обсуждение | 1 |