Мы музыку играем,
Мы музыку поём,
мы музыку да понимаем,
Мы музыкой живем.
Она для нас, как солнце,
Как воздух нам нужна,
Да, с музыкой всегда цветет
Вечная весна.
А если вам т...
До свидания, до свидания
Вспоминай хоть иногда
До свидания, до свидания
Вспоминай хоть иногда
Солнце блещет, волны плещут
Мчится парус голубой,
Чайки вдруг кругом собрались
И крича...
Вот...настало время
На Руси креститься
На Руси молиться,
И прошли века...
Но чужая сила
Веру подавила,
Надо нам сплотиться
Дружба нам нужна
Ай да люли да люли
Ай да люли лю...
От леса до леса
Дорога идет
Вдоль обрыва,
А там высоко
Где-то месяц плывёт
Торопливо...
Пойдём мы туда,
Куда ворон не влетит,
Зверь не входит,
Никто, никакая сила
Нас не по...
Друг, вставай!
Нас зовёт испокон веков Россия -
Вновь пахать, вновь ковать, поднимать алтари!
Веру дай, и тогда м ы вернём нашу стихию!
Шаг вперёд - весь народ развернётся по Руси!
По моря...
Les All'mands йtaient chez moi
On m'a dit: "Rйsigne-toi",
Mais je n'ai pas pu.
Et j'ai repris mon arme.
Personne ne m'a demandй
D'ou je viens et oщ je vais
Vous qui le savez,
Effac...
Помню улицу, аллею
И напевы серых крыш,
Запах жареного кофе,
Уходящей зимы тишь...
Не знали мы о том,
Что может придти война,
Что может голод придти
И может грозить тюрьма.
Ког...
Перевод Асии Хайретдиновой
Речитатив:
Жил на свете ученик - он трудиться не привык,
Летом он ловил стрекоз и срывал бутоны роз.
Но однажды на бегу услыхал он на беду
Голос, что ему сказал:...
1. На проселочных дорогах
Заиграл аккордеон
А-ла-ла-ли-ла-ли, а-ла-ла-ли-лон
Заиграл аккордеон...
Так гуляют здесь на свадьбе
Стар и млад со всех сторон
А-ла-ла-ли-ла-ли, а-ла-ла-ли-...
Париж... Колокола
Вздымают с мостовых
Дыханье новых дней
И аромат духов...
Парижских звонов зов
Летает над землей,
Над стариной седой,
Над Сеной голубой.
Я в своей деревне
Вс...
Поверить трудно нам порой,
Что были миги счастья,
Что был весь мир, как рай земной, -
Всё унесло ненастье.
Коль опьяненье не беда,
Не теряй любовь к вину -
И будешь счастлив ты всегд...
On ne retrouve pas toujours
Ce qui s'appelle naguиre
Les heures les plus chиres
Perdues au fil des jours.
Si vous йtiez grisй, un peu,
Gardez-en l'habitude
La vie sera moins rude
Et ...
1. Напевая, свистя -
Что может быть чудесней?
С моей царицей-песней
Я рыцарем иду.
Ну, еще! Раз-два-три!
Шагаем мы упрямо
Туда, где наша мама,
Очаг и кров нас ждут.
Мужайся! ...
На мосту, на мосту,
На мосту повстречал он пастушку,
Она долго брела в этот край,
Слепой случай привел ту простушку
В это место, что было как рай.
Он учтиво ей поклонился,
Нежно трон...
Перевод Асии Хайретдиновой
У каждого есть город,
Любимая река...
То место, где был молод,
Полюбишь навсегда.
Но не каждый может
Опьянеть от высоких слов:
«Франция - Отчизна,
Колыбель ...
Советских актёров часто ставят в пример как образец духовной силы, национальной гордости и внутренней красоты. Они стали символами эпохи, носителями культуры и нравственности. Но, как известно, за кул...
Актеры — люди творческие, но кто бы мог подумать, что некоторые из них скрывают прекрасный голос. В эпоху раннего Голливуда актеров с музыкальными способностями было немало — это считалось скорее норм...
Неузнаваемая Ким Кардашьян в объективе фотографа Маркуса Клинко, 2009 год. Памела Андерсон в самой первой съёмке для журнала «Playboy», 1990. На фото голливудская актриса Dorothy Lamour и шимпанзе Джи...
Расскажем, как сложилась судьба актеров, которые начинали сниматься еще в детстве.
Остаться на вершине в Голливуде удаётся не каждому, особенно если путь начался в детстве. Одни актёры теряются из-за...
Два года назад отечественное телевидение столкнулось с беспрецедентной кадровой тектоникой — целая группа ярких и узнаваемых ведущих стремительно исчезла с экранов федеральных каналов. Эти лица долгие...
Кира Найтли на страницах журнала к выходу фильма «Пиджак», 2005. Следы динозавра, раскопанные в русле реки Палакси. Техас. США. 1952г. Самая большая женщина рядом с самым маленьким мужчиной, 1922 год....
