The favor of princes does not ...
The favor of princes does not preclude the existence of merit, and yet does not prove that it exists.
[Fr., La faveur des princes n'exclut pas le merite, et ne le suppose pas aussi.]