Skip to main content

Одно бы сердце отстоять - Уже есть смысл жить- Из чьей-то жизни боль убрать - Хотя бы облегчить -

Одно бы сердце отстоять -
Уже есть смысл жить-
Из чьей-то жизни боль убрать -
Хотя бы облегчить -
Птенца, что выпал из гнезда,
Обратно положить -
Уже есть смысл жить.

...

Эмили Дикинсон 56 Афоризмы

БАЛЛАДА ВОЛХОВСТРОЯ

Сюда с мандатом из Москвы
приехали без проездных
в казенных кожанках волхвы
и в гимнастерках фронтовых.

А в сундучках у них лежат
пять топоров и пять лопат.

Тут без угара угоришь
и всласть ...

По досочкам я тихо шла - Так, что над головой Я ощущала свет звезды - И море под ногой - Не знал

По досочкам я тихо шла -
Так, что над головой
Я ощущала свет звезды -
И море под ногой -
Не знала я - который дюйм
Последним будет тут -
И осторожным стал мой шаг -
Что опытом зовут.
...

Эмили Дикинсон 56 Афоризмы

Я не остановилась - нет - Остановилась Смерть- И нам с Бессмертием вдвоЈм Дала в карету сесть.

Я не остановилась - нет -
Остановилась Смерть-
И нам с Бессмертием вдвоЈм
Дала в карету сесть.

Мы ехали, не торопясь,
И отдала я всЈ -
Мои заботы, мою лень -
За вежливость еЈ.

Мы школу ви...

Эмили Дикинсон 56 Афоризмы

МОЙ УЧИТЕЛЬ

Был учитель высоким и тонким,
с ястребиной сухой головой;
жил один, как король, в комнатенке
на втором этаже под Москвой.

Никаким педантизмом не связан,
беззаветный его ученик,
я ему и народу ...

Сказали: `Время лечит`. Не лечит никогда. Страданье, как и мышцы, Лишь укрепят года. Но время

Сказали: `Время лечит`.
Не лечит никогда.
Страданье, как и мышцы,
Лишь укрепят года.

Но время - как проверка
Для тех, кто уцелел.
С годами стало легче?
Ну, значит, не болел.
...

Эмили Дикинсон 56 Афоризмы

Любая жизнь - неявный пусть - Имеет центр. И по природе у людей Есть цель. Поверить трудно нам

Любая жизнь - неявный пусть -
Имеет центр.
И по природе у людей
Есть цель.

Поверить трудно нам в неЈ:
Светла она,
А недоверчивость у нас
Сильна.

Лишь робко, хрупко обожать,
Не ждать,
Что...

Эмили Дикинсон 56 Афоризмы

Живу в воображении- И это лучший дом, Там двери высоченные, И окна там кругом- Там спальни неп

Живу в воображении-
И это лучший дом,
Там двери высоченные,
И окна там кругом-

Там спальни непрозрачные,
Чужим вход воспрещЈн,
А крыша - просто вечная -
Открытый небосклон.

Там гости - тол...

Эмили Дикинсон 56 Афоризмы

Одно лишь просила я - Он в этом - мне отказал - Всей жизнью - платила я - Но важный купец сказал

Одно лишь просила я -
Он в этом - мне отказал -
Всей жизнью - платила я -
Но важный купец сказал -

Не повернув головы -
За пуговицу держась:
` Вот если бы дали Вы -
Мадам - что нибудь - сейча...

Эмили Дикинсон 56 Афоризмы

ФОТОГРАФИЧЕСКИЙ СНИМОК

На свете снимка лучше нету,
чем тот, что вечером и днем
и от заката до рассвета
стоит на столике моем.

Отображен на снимке этом,
как бы случайно, второпях,
Ильич с сегодняшней газетой
в своих...

Радуйтесь! Шторм стихает! Четверо - на земле- Сорок - на дне остались В страшном кипят котле.

Радуйтесь! Шторм стихает!
Четверо - на земле-
Сорок - на дне остались
В страшном кипят котле.

Радостный звон - спасенью!
Мрачный - за упокой -
Всех женихов, соседей -
Там - в глубине морской...

Эмили Дикинсон 56 Афоризмы

Боюсь того, кто всЈ молчит И экономит речь- Нахала можно победить, А болтуна - отвлечь - Но то

Боюсь того, кто всЈ молчит
И экономит речь-
Нахала можно победить,
А болтуна - отвлечь -

Но тот, кто ждЈт, когда кругом
Исходят все на крик -
Меня пугает что-то в нЈм -
Боюсь - что он велик.
...

Эмили Дикинсон 56 Афоризмы

Я сжала силу в кулачок И против всех пошла. Давид побольше сил имел, Но я смелей была. Метну


Я сжала силу в кулачок
И против всех пошла.
Давид побольше сил имел,
Но я смелей была.

Метнула камень я, но лишь
Себя свалить смогла.
Был слишком страшен Голиаф
Иль очень я мала
...

Эмили Дикинсон 56 Афоризмы

СЧАСТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК

Я был, понятно, счастлив тоже,
когда влюблялся и любил
или у шумной молодежи
свое признанье находил.

Ты, счастье, мне еще являлось,
когда не сразу, неспроста
перед мальчишкой открывалась
лесо...