Пловчиха преодолела 177 километров от Гаваны до архипелага Флорида-Кис за 53 часа. В пути Найад сопровождали пять вспомогательных лодок, которые снабжали ее пищей и водой, а также следили за ее состоянием.