Писал как на русском, так и на киргизском языках
В течение жизни Чингиз Айтматов писал как на русском, так и на киргизском языках.