Автор: Андрей Пуминов [02.02.2008]

Режиссер Фредерик Форестье: Мы не дали Делону испить чашу славы до конца

+вопрос: Долго ли вы уговаривали Алена Делона сняться в роли Цезаря?

- ответ: Да, были опасения, что он не согласится. Ведь во Франции с иронией относятся к слабости этого актера говорить о себе в третьем лице. Но в роли Цезаря мы видели только его. Оказалось, что у Делона прекрасное чувство юмора, и, как профессионал, он оценил возможности роли. Цезарь - звезда того времени. И Делон воспользовался шансом показать, что он знает свою слабость, однако силен настолько, что может посмеяться над собой... Делон действительно величественный. Ему достаточно войти в комнату, чтобы внимание всех было приковано только к нему. Но такого Делона, как в нашем фильме, зритель еще не знал. Я счастлив, что он вернулся в кино и сделал то, чего не делал раньше.

+в: Как встречала массовка Делона в роли Цезаря на стадионе?

- о: Увы, мы не дали ему испить чашу славы до конца. Он снимался перед пустым стадионом, а реплики окружающих подавал я.

+в: Эпизоды игр и последующего банкета украсили великие спортсмены. Отличный рекламный ход.

- о: Во Франции у слов "Астерикс и Обеликс" есть волшебное свойство. Они открывают любые двери и исполняют любые желания режиссеров и продюсеров. Мы задумали, что в нашем фильме звезды спорта предстанут в образах "сливок античного общества". И никто из приглашенных не отказался. Снимались они всего один день. Но перед работой осмотрели стадион. Гигантская декорация убедила их, что у нас все серьезно. А когда увидели свои костюмы и эскизы грима, радовались как дети.

+в: Сильнее всего вы изменили символ современного футбола — Зинедина Зидана. У вас он получился элегантным, изысканным. А от того, что накрашен, стал слегка похож на Клеопатру...

- о: Да, есть чем гордиться. Зидан в нашем фильме смотрится как вишенка на торте. Я сомневался, что Михаэль Шумахер с Жаном Тодтом согласятся одеть столь экстравагантные костюмы. Но оба выразили желание сделать все, что нужно для фильма. Античную колесницу в виде "красного Феррари" господин Тодт воспринял как дополнительную рекламу дела своей жизни.

+в: А кто кому платил — ваши знаменитости за удовольствие сниматься или вы им — гонорар по вип-ставке?

- о: Спортсмены получали свой гонорар, но каждый из них всю сумму передал в собственные благотворительные фонды. Например, Михаэль Шумахер и Жан Тодт сотрудничают с фондом по исследованию и лечению лейкемии...

+в: В вашем фильме легко можно заметить сцены, где вы посмеялись и над Голливудом, например над фильмом "Гладиатор".

- о: Нет, у нас не было задачи кусать Голливуд. Элементы пародии появились сами по себе. "Гладиатор" мы сознательно припомнили только в одном эпизоде. Надеюсь, что нашу шутку голливудские коллеги оценят.

+в: Фильм получился очень смешным, но ведь всегда найдутся специалисты, которые будут возмущаться несоответствием эпохе. Мол, все не то — и одежда, и прически, и постройки. Вы готовы к критическим замечаниям?

- о: Да, мы готовы еще раз критикам объяснить, что наш фильм не исторический. Он по мотивам популярнейшего комикса, и можно только поблагодарить художника Альбера Удерзо и писателя Рене Госинни за их фантазию и юмор.

+в: Почему бы вам не снять продолжение "Астерикса" в России? У нас тоже много хороших комедийных актеров.

- о: Мы ведь экранизируем готовые комиксы. А среди них, к сожалению, нет тех, что связаны с Россией.

Tags: #делона #фильме #цезаря #нашем #испить #славы #конца #франции #делон #спортсмены #любые #костюмы #получился #михаэль #шумахер

Дополнительные фотографии