Этот благословенный участок, эта земля, это королевство, эта Англия, эта кормилица, это изобилующее лоно королевских королей... . . Эта земля таких милых душ, эта дорогая дорогая земля.

О! она учит факелы ярко гореть. Кажется, она висит на щеке ночи, Как драгоценный камень в ухе эфиопа; Красота слишком богата для использования, слишком дорога для земли. - Ромео -

Не вздыхайте больше, дамы, не вздыхайте больше, Мужчины всегда были обманщиками, - Одна нога в море и другая на берегу, К одному постоянному никогда.

Если бы у этих страданий была причина, то в пределы мог бы я связать свои беды. Если бушуют ветры, не сойдет ли море с ума, угрожая животному своим большим раздутым лицом? И будет ли хоть какая-то пр

Дуй, ветры, и тресни щеки! Ярость! Дуть! Вы, катаракты и ураганы, носик, Пока вы намочили наши храмы, утопили петухов! Вы, сера и мыслеисполняющие огни, Хвастливые курьеры громов, раскалывающих дубы,

Подойдите к этим желтым пескам, И тогда возьмитесь за руки. Реверансы, когда ты есть, и целовать Всвист диких волн, Ноги лихо то тут, то там; И, милые духи, ношу несите. Песня Ариэль, картина II, дей

Громкий смех говорит о пустом уме!

Скажи, что она рельса; почему, я ей прямо скажу Она поет так сладко, как соловей. Скажи, что она хмурится; Я скажу, что она выглядит чистой, Как утренние розы, только что омытые росой. Скажи, что она

За это облегчение большое спасибо. «Стоит сильный мороз, и у меня болит сердце.

Ты научил меня языку, и моя прибыль на'т/есть, я умею ругаться

Глаз человеческий не слышал, ухо человеческое не видело, рука человеческая не может ощутить, язык его — постичь, а сердце — возвестить, что было во сне моем.

Если [Бог] не пошлет мне мужа, ради которого я стою перед ним на коленях каждое утро и вечер.

Я здесь отрекаюсь от этой грубой магии, и когда мне потребуется какая-нибудь небесная музыка, что я и сейчас делаю, чтобы воздействовать на их чувства, для чего предназначено это воздушное очарование

О, зачем упрекаешь того, кто тебя так любит? / Наложи такое горькое дыхание на своего заклятого врага.

Люди должны научиться теперь с жалостью обходиться; Ибо политика стоит выше совести.

А у тех, кто улыбается, в сердце, боюсь, миллионы зол.

Ты так же мудр, как и красив

Ибо Брут, как вы знаете, был ангелом Цезаря: Судите, о боги, как нежно любил его Цезарь! Это был самый недобрый порез из всех

Да, но послушайте, сэр; хотя хамелеон Любовь может питаться воздухом, я тот, кто питается моей пищей и хотел бы иметь мясо.

Бенволио: «Клянусь головой, идут Капулетти». Меркуцио Клянусь, мне все равно.

Розенкранц Милорд, вы должны сказать нам, где тело, и пойти с нами к королю. Гамлет Тело с королем, но короля нет с телом. Король - вещь... Гильденстерн. Вещь, милорд? Гамлет Из ничего. Приведи меня

Гамлет [...] мы откармливаем всех остальных существ, чтобы откормить себя, и мы откармливаем себя для личинок. Твой толстый король и твой тощий нищий — всего лишь переменная услуга, два блюда, но к о

И оттуда от Афин отворачиваем глаза, Чтобы искать новых друзей и чужих обществ.

Неправда, но неправа, и вини того, кто виноват.

Ромео: Сегодня мне приснился сон. Меркуцио: И я тоже. Ромео: Ну, а что у тебя было? Меркуцио: Мечтатели часто лгут. Ромео: В постели спят, пока им снится реальность.

Слишком много воды у тебя, бедная Офелия, И поэтому я запрещаю слезы: Но все же Это наша уловка; природа ее обычай держит, Пусть стыд говорит, что он хочет: когда они ушли, Женщина будет вне. — Проща

А теперь отправляйтесь в комнату миледи и скажите ей, пусть рисует толщиной в дюйм, что она должна прийти к этой милости; заставить ее смеяться над этим.

Так полна бесхитростной ревности вина, Она выплескивается из страха, что ее прольют.

Я, измеряя его привязанности своими собственными, Которые тогда больше всего искали там, где большинство не могло быть найдено, Будучи слишком утомленным самим собой, Преследовал свою охоту, а не его