Кадзуо Исигуро, высказывания

В конце концов, когда мы были детьми, когда что-то шло не так, мы мало что могли сделать, чтобы исправить ситуацию. Но теперь мы взрослые, теперь мы можем. Вот в чем дело, понимаете? Посмотри на нас, Акира. По прошествии всего этого времени мы, наконец, можем все исправить. Помнишь, старина, как мы играли в эти игры? Вновь и вновь? Как мы притворялись, что мы детективы, разыскивающие моего отца? Теперь мы выросли, мы можем, наконец, все исправить.