Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

—уити “ака€ма

   /   

Shuichi Takayama

   /
             
‘отографи€ —уити “ака€ма (photo Shuichi Takayama)
   

япони€

√ражданство: япони€

ƒвадцать лет лжи

ѕрезидент Olympus

¬след за скандалом с отставкой президента Olympus ћайкла ¬удфорта последовал еще один. ¬ы€снилось, что в течение двух дес€тилетий компани€ скрывала финансовые потери. јкции Olympus рухнули в п€ть раз, правоохранительные органы начали расследование махинаций в компании. »нвесторы обвин€ют в скандале как менеджеров Olympus, так и корпоративную культуру японии, разительно отличающуюс€ от западной.

17.11.2011

“емное прошлое

8 но€бр€ президент Olympus —уити “ака€ма (Shuichi Takayama) за€вил, что компани€ скрывала убытки от неэффективных финансовых операций в течение 20 лет. ѕо его словам, это делалось дл€ поддержани€ высоких цен на акции компании. ќн же объ€вил о начале независимого расследовани€, целью которого станет поиск виновных и установление всех обсто€тельств махинаций в Olympus.

„то побудило —уити “ака€ма сделать такое за€вление, нанесшее серьезный удар по компании, неизвестно. ѕрежние €понские менеджеры не только не допускали подобных высказываний, но и, похоже, принимали значительные усили€ дл€ сокрыти€ происходивших в корпорации процессов. ¬первые о том, что на некоторые сделки производител€ фотокамер необходимо обратить внимание, за€вил бывший президент Olympus британского происхождени€ - ћайкл ¬удфорд (Michael Woodford).

—уити “ака€ма фотографи€
—уити “ака€ма фотографи€

ќ своих подозрени€х ¬удфорд рассказал прессе сразу после своей отставки 14 окт€бр€. ѕримечательно, что в должности главы компании он находилс€ менее года (его назначили 10 феврал€). Ќеожиданностью дл€ многих инвесторов стало как само увольнение ¬удфорда, так и формулировка, по которой он был отправлен в отставку - "нарушение корпоративной культуры". ѕри этом о серьезных претензи€х совета директоров к финансовым и производственным результатам работы президента ничего не сообщалось. ѕо словам председател€ совета директоров ÷уеси  икукава (Tsuyoshi Kikukawa), ¬удфорд не считалс€ с усто€вшимис€ в компании принципами управлени€ и "слишком далеко зашел".

“о, что ¬удфорд за свою двадцатилетнюю карьеру в Olympus не смог усвоить принципы корпоративной культуры, звучит сомнительно. —ам менеджер британского происхождени€ дал вполне логичное объ€снение своей отставки. ѕо его словам, он пыталс€ вы€снить подробности сомнительных сделок, совершенных компанией несколько лет назад. ¬ частности, он хотел "пролить свет" на покупку британского производител€ медицинского оборудовани€ Gyrus в 2008 году. ¬удфорд за€вил, что Olympus не только приобрел компанию по завышенной цене, но и выплатил колоссальные комиссионные консультантам. ¬нешние советники компании получили гонорар в 638 миллионов долларов, что составило треть от суммы сделки. ќбычно подобные услуги оплачиваютс€ в размере одного процента от стоимости покупки.

“уманное будущее

"“еперь будущее €понской корпорации туманно. —корее всего, Olympus будет разделен. Ќекоторые бизнесы выживут, некоторые - нет", - цитирует AFP токийских аналитиков. 11 но€бр€ “окийска€ фондова€ биржа объ€вила, что рассматривает вопрос о сн€тии с торгов акций Olympus. ѕричина - беспрецедентное падение ценных бумаг компании. ћенее чем за мес€ц с момента ухода ¬удфорда акции компании подешевели на 80 процентов. —амое большое падение - более 30 процентов - произошло 8 но€бр€ после за€влений “ака€мы.

 ак ни странно, но зарубежные инвесторы Olympus высказались за возвращение ћайкла ¬удворда, с за€влений которого и началс€ скандал. "„то сейчас нужно корпорации, так это абсолютно 'чиста€' работа. ћы считаем, что ¬удфорд идеально подходит дл€ этого", - за€вили изданию The Wall Street Journal в инвестиционной компании Baillie Gifford, которой принадлежит 4 процента акций Olympus.  андидатуру поддержали и в компании Harris Associates, владеющей таким же пакетом ценных бумаг.  рупнейший зарубежный акционер Olympus - Southeastern Asset Management - за€вил, что ¬удфорда можно и не возвращать, но в процессе управлени€ он об€зательно должен принимать участие.

ј вот попытка поставить на пост президента компании опытного €понского менеджера - ÷уеси  икукава, долгое врем€ занимавшего пост председател€ совета директоров - провалилась.  икукава не смог ни остановить падение цен на акции, ни сгладить разгорающийс€ скандал. ќн был вынужден подать в отставку 26 окт€бр€, и пост президента зан€л —уити “ака€ма, который и выступил с разоблачени€ми. ƒоверие к €понским менеджерам подрывает также то, что именно их “ака€ма обвинил в финансовых махинаци€х. ѕо словам ныне действующего президента, в сокрытии убытков были замешаны сам ÷уеси  икукава, вице-президент ’исаси ћори (Hisashi Mori) и внутренний аудитор ’идэо ямада (Hideo Yamada). —ам “ака€ма, по его словам, ничего не знал о махинаци€х в компании. ѕримечательно, что он работал на руковод€щих постах в Olympus более 15-ти лет.

Ќепрозрачное насто€щее

≈сли слова —уити “ака€ма о 20-тилетнем сокрытии убытков в Olympus соответствуют действительности, то махинаци€, озвученна€ ¬удфордом, была далеко не единственной. ¬ насто€щее врем€ расследование в отношении сделок Olympus ведут €понска€ полици€, ‘Ѕ– и  омисси€ по ценным бумагам и биржам японии (Securities and Exchange Surveillance Commission). ѕравоохранительные органы и регул€торы подозревают, что в сокрытии убытков Olympus могут быть замешаны и другие компании.  роме того, западные —ћ» выдвигают предположени€, что подобные махинации могут иметь место и во многих других €понских корпораци€х.

¬ 1990-е годы €понска€ бизнес-терминологи€ пополнилась словом "tobashi". ≈го дословный перевод означает "пр€татьс€, уходить". “ак обозначали схему, когда фирмы под видом приобретени€ компаний или выплат консультантам скрывали фактические финансовые потери. √лавное условие "tobashi" - инвестор не должен иметь возможность отследить реальные потоки финансовых средств. ¬о врем€ финансового кризиса в јзии 1997 года этот метод получил массовое распространение.

"¬ насто€щее врем€ €понска€ корпоративна€ культура не €вл€етс€ прозрачной средой дл€ западных инвесторов. Ёто общество ценит гармонию и стараетс€ избегать трудных вопросов", - цитирует AFP ƒжеймса Ћаудена (James Lawden), эксперта в области азиатско-европейских бизнес отношений. ƒл€ Olympus первым менеджером, который начал задавать "трудные вопросы", оказалс€ британец ћайкл ¬удфорд. » теперь скандал грозит дл€ западных инвесторов корпорации колоссальными убытками.  акой бы выход ни был найден дл€ Olympus, после произошедшего у западных предпринимателей будут намного чаще возникать вопросы к €понским партнерам.




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

ёрий ¬ойнов. Ѕиографи€
ѕосетило:9499
ёрий ¬ойнов
¬асилий јлексеев. 79 мировых рекордов
ѕосетило:28519
¬асилий јлексеев
ћаргарита Ќазарова - биографи€, новости, лична€ жизнь
ѕосетило:81841
ћаргарита Ќазарова

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru