Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

¬асилий —трельников

   /   

Vasiliy Strelnikov

   /
             
‘отографи€ ¬асилий —трельников (photo Vasiliy Strelnikov)
   

ƒень рождени€: 14.05.1962 года
ћесто рождени€: Ќью …орк, —Ўј
¬озраст: 58 лет

√ражданство: —Ўј

Ѕиографи€

ви-джей на MTV

ѕерва€ встреча с MTV у ¬аси состо€лась еще в 1982 году, когда он работал англо€зычным диктором на √остелерадио. ƒавид ‘едорович “ухманов обратилс€ к —трельникову с просьбой перевести тексты зарубежных песен. 6 часов подр€д на даче у композитора ¬ас€ смотрел кассеты с эфиром MTV US, вника€ в то, о чем поют "звезды". ƒо этого он с MTV не сталкивалс€, и первые впечатлени€ оказались настолько положительными, что ¬ас€ даже не заметил, как пролетело врем€.

VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Print

12.12.2000

¬ас€ родилс€ 14 ма€ 1962 года в далеком городе Ќью-…орке. ѕосещал обыкновенную американскую школу в городе „еви „ейз, штат ћэрилэнд.

¬асилий —трельников фотографи€
¬асилий —трельников фотографи€

"¬ детстве € был этакий бунтарь-одиночка".

ћечта детства - стать радио ди-джеем.

¬ 1975 году он уезжает в —оветский —оюз. ѕосле недолгого пребывани€ в состо€нии культурного шока начинает учитьс€ в Ў–ћ (школе рабочей молодежи) © 127, расположенной в ƒегт€рном переулке в самом центре ћосквы, которую воспитанники называли Ў«ћ (школа золотой молодежи). «а два года проходит там насто€щую школу жизни. — тех времен у ¬аси осталось много хороших друзей, с которыми он периодически встречаетс€.

ѕосле школы поступал на операторский факультет ¬√» а, но не поступил и пошел работать фотолаборантом на ћосфильм. — тех пор фотографи€ остаетс€ одним из увлечений.

¬ 1980 году √остелерадио –оссии решает создать советский аналог ¬¬—. » семнадцатилетний ¬ас€ сразу же после проб получает место англо-говор€щего диктора в редакции новообразованной ¬семирной —лужбы –адио ћосквы (World Service of Radio Moscow). —коро по€вл€етс€ его собственна€ международна€ поп-музыкальна€ программа " луб за€вок –адиослушателей", котора€ в дальнейшем получает название "”икенд с ¬асилием" ("Vasily's Weekend"). ¬ это врем€ —оветский —оюз начинают посещать "звезды" мировой величины, и ¬асина задача была "до них добратьс€". “ак в программе начинают по€вл€тьс€ интервью со "звездами" зарубежной музыки ABBA, Carlos Santana, Peter Gabriel и другими. ќсобенное впечатление на ¬асили€ произвела встреча с Annie Lenox: "ќна очень мудра€ женщина!"

ѕоскольку английский дл€ ¬аси, по сути, €вл€етс€ родным €зыком, ему предлагают вести на учебном канале ÷ентрального “елевидени€ образовательную программу "јнглийский €зык" (совместного производства с BBC). ѕараллельно, в рамках киностудии "‘ильмЁкспорт" он озвучивал и дублировал на английский такие фильмы как "∆естокий романс", " урьер", "»ди и смотри", а также и мультфильмы "“айна третьей планеты", "Ќу, погоди!", " аникулы в ѕростоквашино" (кстати, там он озвучивал знаменитого  ота), в которых, по его словам, "пыталс€ донести до англо€зычного зрител€ тонкости русского юмора, русской интонации, ведь интонации везде разные!"

Ќа его счету создание первого советского официального радио хит-парада - "TASS TOP 20", который составл€лс€ по результатам опроса музыкальных магазинов и на основе зрительского голосовани€. ’ит-парад публиковалс€ в различных газетах, а его радиоверси€ выходила на русском и английском €зыках.

Ћучшие дн€

√еоргий ярцев. Ѕиографи€
ѕосетило:11258
√еоргий ярцев
ћихаил “рухин. Ѕиографи€
ѕосетило:8672
ћихаил “рухин
¬еселый герой с печальным взгл€дом
ѕосетило:6680
Ћеонид Ѕыков

¬ 1990 году его пригласили на радиостанцию "Ёхо ћосквы" вести интерактивную программу "¬ечерний зоопарк". ¬ 1992 году ¬ас€ становитс€ DJ'ем и программным директором "–адио 7-ћосква". ќдним из самых €рких впечатлений того периода считает репортаж из ќстанкино во врем€ окт€брьского путча 1993 года. ¬ пр€мой эфир ¬асилий вышел под грохот обстрела, лежа на земле и прикрыва€сь громоздким сотовым телефонным аппаратом первого поколени€. "я думал, что такое бывает только в фильмах и ждал, что в этот момент перед глазами промелькнет вс€ жизнь, но промелькнула только одна мысль: "ѕочему же € все-таки упустил ту девицу сегодн€ утром?".   счастью, ¬ас€ благополучно выбралс€ из этой истории и в 1996 году ушел на "≈вропу+", где зан€лс€ преимущественно озвучиванием роликов".

¬ феврале 1997 года ему предлагают запустить в эфир "–адио  лассика", программным директором которого он становитс€.

ѕерва€ встреча с MTV у ¬аси состо€лась еще в 1982 году, когда он работал англо€зычным диктором на √остелерадио. ƒавид ‘едорович “ухманов обратилс€ к —трельникову с просьбой перевести тексты зарубежных песен. 6 часов подр€д на даче у композитора ¬ас€ смотрел кассеты с эфиром MTV US, вника€ в то, о чем поют "звезды". ƒо этого он с MTV не сталкивалс€, и первые впечатлени€ оказались настолько положительными, что ¬ас€ даже не заметил, как пролетело врем€.

¬ 1989 году ¬асе в качестве координатора съемок посчастливилось поработать с командой американского и европейского MTV News во врем€ грандиозного фестивал€ в Ћужниках. »менно там он познакомилс€ с легендарным американским ведущим MTV News Kurt Loader, а также с человеком, который впоследствии стал его кумиром - ведущим MTV News Europe Ray Cokes.

Ћетом 1998 ему предлагают работу на MTV –осси€. ќн занимаетс€ переводом иностранных программ и озвучиванием промо-роликов - в общем, становитс€ официальным голосом канала.

¬ но€бре 1998 года ¬ас€ начинает вести программу "Weeken'ный  априз". —ам ¬ас€ характеризует стиль программы как "оздоровительный маразм" - этот термин они со своим другом —ергеем ¬ороновым, лидером группы " россроудз", изобрели уже давно и успешно примен€ют его по отношению к чему-либо трудноописуемому.

"¬ этом мире столько проблем, что если кого-то хот€ бы на 10 секунд мы заставим улыбнутьс€ - это уже хорошо".

¬ас€ - трудоголик. „то касаетс€ личной жизни, то у ¬асили€ есть посто€нна€ подруга, хот€ себ€ он считает убежденным холост€ком и, что всему (в том числе и семье) - свое врем€.

¬ас€ обожает своих зрителей и благодарен им за поддержку. "ѕо большому счету, € получаю свою зарплату именно потому, что, видимо, кому-то из зрителей нравитс€ то, что € делаю".

ќтвратительный мужик
28.09.2014 02:10:01
ѕоведение детсадовское, все шутки ниже по€са. » к тому же ещЄ посто€нно унижает русских и превозносит свою јмерику.  атилс€ бы туда обратно, если русские такие плохие.   сожалению, приходилось с ним сталкиватьс€ несколько раз на работе. ќчень мерзкий тип, эгоцентричный и завистливый, оскорбл€ет всех, кто добилс€ большего успеха, чем он. Ќеудивительно, что он так и не создал семью.

ќ ¬асе
јндрей 30.03.2023 08:57:21
помню его еще когда он училс€ в первом классе советской школе при посольстве ———– в ¬ашингтоне, его папа в это врем€ был корреспондентом газеты ѕравда(что наверное и помогло получить в свое врем€ работу на советском радио), уже в то врем€ отличалс€ ...скажем так..непри€тным поведением...и к сожалению наверное таким и осталс€...да поможет √осподь »исус ’ристос ему исправитс€..




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

«о€ «арубина Ч человек-легенда
ѕосетило:24655
«о€ «арубина
Ђ ороль русского шансонаї
ѕосетило:17910
ћихаил  руг
¬ плену иллюзий
ѕосетило:31076
√овард ’ьюз

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru