Людибиографии, истории, факты, фотографии

Ника Глен

   /   

Nick Glen

   /
             
Фотография Ника Глен (photo Nick Glen)
   

День рождения: 17.09.1928 года
Место рождения: Москва, СССР
Дата смерти: 09.12.2005 года
Место смерти: Москва, Россия
Возраст: 77 лет

Гражданство: Россия

Биография

Российская переводчица

Российская переводчица.

VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Print

07.06.2018

Окончила Московский государственный университет (1951). Работала в Издательстве иностранной литературы, затем в 1956—1983 гг. в издательстве «Художественная литература», где курировала болгарскую литературу. В переводах Глен публиковались произведения Валерия Петрова, Эмилияна Станева, Йордана Радичкова, пьеса Радичкова «Попытка полёта» была поставлена во многих театрах России, в том числе во МХАТе (1984). Награждена орденом «Мадарский всадник» (1999).В 1958—1963 гг. Ника Глен была литературным секретарём Анны Ахматовой. У Глен она оставила на хранение некоторую часть своего литературного архива — в 2005 г., незадолго до смерти, Глен передала этот архив в Музей Анны Ахматовой в Санкт-Петербурге. Никой Глен подготовлен к печати раздел переводов в Собрании сочинений Ахматовой в двух томах (1986) и книга Ахматовой «Узнают голос мой…: Стихотворения. Поэмы. Проза. Образ поэта» (1989, совместно с Львом Озеровым).Кроме того, Глен была близка с Марией Петровых, сделала одну из немногих сохранившихся аудиозаписей её авторского чтения, составила (вместе с дочерью Петровых Ариной Головачёвой) посмертное «Избранное» Петровых (1991).

Ника Глен фотография
Ника Глен фотография




Ваш комментарий (*):
Я не робот...

Лучшие недели

7-кратная чемпионка мира
Посетило:5630
Софья Великая
Интеллектуалка из Голливуда
Посетило:11725
Натали Портман
Тара Липински
Посетило:7450
Тара Липински

Добавьте свою информацию

Здесь
Администрация проекта admin @ peoples.ru
history