Не отправиться ли нам в нашу Неваду?
Да, в этот край, столь близкий мне и тебе.
Скажи, придешь ли ты ко мне этой ночью,
Если я буду ждать тебя там, греясь у костра?

Огромные пространства, дремлющие
В нас под играми наших солнц, заливающих светом
Необъятные пейзажи, не сравнимые ни с чем,
Островок земли, где любовь — вечна.

Слышишь ли ты на просторах прерии
Лошадей, бегущих в ночи?
Биение наших слившихся сердец?
Это место — наш рай.

Давай останемся там подольше,
Пускай мы прослывем изгнанниками!
Скажи, поддался бы ты этому со мной,
Если бы я дольше оставалась в твоих объятиях?

Огромные пространства, дремлющие
В нас под играми наших солнц, заливающих светом
Необъятные пейзажи, не сравнимые ни с чем,
Островок земли, где любовь — вечна.

Слышишь ли ты на просторах прерии
Лошадей, бегущих в ночи?
Биение наших слившихся сердец?
Это место — наш рай.

Это – больше, чем просто укрытие от ветра и холода,
Это – жизнь между тобою и мной.
Мы убегаем туда каждый миг,
Каждый раз, когда желаем
Море слез.

Огромные пространства, дремлющие
В нас под играми наших солнц, заливающих светом
Необъятные пейзажи, не сравнимые ни с чем,
Островок земли, где любовь — вечна.

Слышишь ли ты на просторах прерии
Лошадей, бегущих в ночи?
Биение наших слившихся сердец?
Это место — наш рай.

Огромные пространства,
Огромные пространства, огромные пространства…