Где моя жизнь?
В какой Испании,
В каком вине Италии
Жизнь отдаляется,
Неоднократно забывая,
Что время проходит,
И как это сказать лучше —
Проходит не только здесь.
Когда-нибудь,
Где-нибудь...
Соберитесь и выпейте за жизнь.
Днем или ночью,
Лишь надежда нас объединяет.
Где моя жизнь, моя обычная жизнь,
Моё детское сердце и дождевая вода?
Где моя жизнь, моя обычная жизнь,
Которая будто поет:
Ла ла ла ла ла ла...
Где моя жизнь, моя единственная жизнь?
В каком кораблекрушении,
В какой комедии,
В лице какой спящей красавицы
Я бы слушала день и ночь,
Как любовь говорит лишь о нем.
В каком вине Италии
Жизнь отдаляется,
Неоднократно забывая,
Что время проходит,
И как это сказать лучше —
Проходит не только здесь.
Когда-нибудь,
Где-нибудь...
Соберитесь и выпейте за жизнь.
Днем или ночью,
Лишь надежда нас объединяет.
Где моя жизнь, моя обычная жизнь,
Моё детское сердце и дождевая вода?
Где моя жизнь, моя обычная жизнь,
Которая будто поет:
Ла ла ла ла ла ла...
Где моя жизнь, моя единственная жизнь?
В каком кораблекрушении,
В какой комедии,
В лице какой спящей красавицы
Я бы слушала день и ночь,
Как любовь говорит лишь о нем.
