Seemann (Espaсol)
Ven a mi bote
una tormenta se avecina
y se hace de noche
їA dуnde quieres ir
completamente solo?
vas a la deriva
їQuiйn sostiene tu mano
cuando te remolca
hacia abajo?
їA dуn...
Ven a mi bote
una tormenta se avecina
y se hace de noche
їA dуnde quieres ir
completamente solo?
vas a la deriva
їQuiйn sostiene tu mano
cuando te remolca
hacia abajo?
їA dуn...
Come in my boat
a storm is rising
and the night is coming
Where do you want to go
(quite alone you are drifting away),
give it up
Who will hold your hand
when it
pulls you under
Where d...
Kom i min bеt
En storm blеser upp
Och natten дr pеvдg
Var vill du еka
Ensam driver du ivдg
Ge upp
Vem kommer att hеlla din hand
Nдr den
Drar ner en
Var vill du еka
Med tе...
let me ride your tear
over the chin to Africa
again into the lap of the Loewin
where I once was at home
between your long legs
look for the snow from the last year
but there is no more...
Shtil'- veter molchit
Upal beloj chajkoj na dno
Shtil'- nash korabl' zabyt
Odin, v mire skovannom snom
Mezhdu useh vremen
Bez imen i lic
My uzhne ne zhdem
Chto prosnetsia briz
Shtil'- ...
(The English translation to Sonne)
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out
Everyone is waiting for the light
be afraid, don't be afraid
the sun is shining out of my eyes
...
En, to, tre, fire, fem, seks, sju, еtte, ni, ut
Alle venter pе lyset
Vжr redd, ikke vжr redd
Solen skinner ut av шyene mine
Den kommer ikke til е gе ned i natt
Og verden teller hшyt ti...
Um, dois, trкs, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez
Toda a gente estб а espera da luz
tenham medo, nгo tenham medo
O sol estб a brilhar nos meus olhos
Ele nгo se vai pфr hoja а noite
...
Es muy religioso y sensible
en su pared hay una foto del Seсor
limpia las manchas de la Biblia
con gusto imparte la comuniуn
ama a los muchachos del coro
mantiene puras sus almas
pero el...
He loves his mother
and from the side
he gives the fish to her
it sheds its skin before empty testicles
the old skin falls on the floor
He loves his sister
and from behind
the fish eats t...
We share a room and bed
brother dear, come and be so kind *
brother dear, come touch me
slide closely to me
In front of the bed, a black hole
and every sheep falls inside
I am already too ...
Vi delar rum och sдng
brode kдra ,kom och var sе snдll
broder kдra, kom och ta pе mig
glid nдra mig.
Framfцr sдngen, ett svart hеl
och alla fеr ramlar in
jag дr redan fцr gammal, men r...
Spieluhr (Music box)
A little man - fakes his death
[He] wanted to be all alone
The little heart stood still for hours
So they found him dead
He is [without cermony] buried in wet sand...
Une petite personne prйtend mourir
Elle voulait кtre complиtement seule
Le petit coeur est restй figй pendant des heures
Alors ils l'ont dйclarй mort
L'ont bкtement enterrй dans du sable mouil...
Et lite barn bare later som е dш
Det vil bli bli etterlatt helt alene
Det lille hjertet sto stille i timesvis
Sе de sa at det var dшdt
Det blir begravet i vеt sand
Med en spilledеse i hеnda
...
Et lite barn bare later som е dш
Det vil bli bli etterlatt helt alene
Det lille hjertet sto stille i timesvis
Sе de sa at det var dшdt
Det blir begravet i vеt sand
Med en spilledеse i hеnda
...
I have plans, big plans,
I build you a house,
every stone, a tear wept,
and you'll never pull yourself out again.
Yes I'll build a little home for you,
with no windows, no doors.
Inside ...
Come with me
Into the trees
We'll lay on the grass
And let the hours pass
Take my hand
Come back to the land
Let's get away
Just for one day
Let me see you stripped
Let me see you str...
Komm mit mir
in die Bдume
wir liegen auf dem Gras
und lassen Stunden verstreichen
Nimm meine Hand
komm zurьck zum Land
lass uns weggehen
nur fьr einen Tag
Lass mich dich entrissen sehen
...
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out
Everyone is waiting for the light
be afraid, don't be afraid
the sun is shining out of my eyes
it will not set tonight
and the worl...
Советских актёров часто ставят в пример как образец духовной силы, национальной гордости и внутренней красоты. Они стали символами эпохи, носителями культуры и нравственности. Но, как известно, за кул...
Актеры — люди творческие, но кто бы мог подумать, что некоторые из них скрывают прекрасный голос. В эпоху раннего Голливуда актеров с музыкальными способностями было немало — это считалось скорее норм...
Неузнаваемая Ким Кардашьян в объективе фотографа Маркуса Клинко, 2009 год. Памела Андерсон в самой первой съёмке для журнала «Playboy», 1990. На фото голливудская актриса Dorothy Lamour и шимпанзе Джи...
Расскажем, как сложилась судьба актеров, которые начинали сниматься еще в детстве.
Остаться на вершине в Голливуде удаётся не каждому, особенно если путь начался в детстве. Одни актёры теряются из-за...
Два года назад отечественное телевидение столкнулось с беспрецедентной кадровой тектоникой — целая группа ярких и узнаваемых ведущих стремительно исчезла с экранов федеральных каналов. Эти лица долгие...
Кира Найтли на страницах журнала к выходу фильма «Пиджак», 2005. Следы динозавра, раскопанные в русле реки Палакси. Техас. США. 1952г. Самая большая женщина рядом с самым маленьким мужчиной, 1922 год....