Flying High
(Fantastic Plastic Machine)
Hi, this is your airline hostess Susan Kelly
Speaking to you direct from our new
Boeing 707 jet in midair
We're flying coast to coast
S...
Pizzicato Five
395 песни
Contact (Percolator Mix)
(S. GainsbourgKonishi)
Translators: Andrei dos Santos Cunha
o-hoshi-sama ga
heart ni meichu
o-isha-sama wo
yonde chodai
contact!
Pizzicato Five
395 песни
Good
(ChikaHajime)
May I smoke?
Yes, of course.
Good day, sir!
How are you?
How much is it?
I don't understand.
Goodbye, sir,
See you soon!
Pizzicato Five
395 песни
Tokyo, Mon Amour
(Konishi)
Translators: Andrei Cunha, Remi Gerard-Marchant
mon amour
anata to
koi ni ochita
kono machi ni
mon amour
kino
hitori de
Pizzicato Five
395 песни
World Standard
(KonishiTakanami)
Translators: Andrei Cunha
kanashii noni kanashimi wo
wasurete iru hito-bito ni
kanashisugite naku koto mo
wasurete iru hito-bito ni
Pizzicato Five
395 песни
The Swim
(KonishiTakanami)
Translators: Andrei Cunha
itsu demo ai wa
te-gotae ga nai
futari wa kao mo
miawasezu ni
hohoemu
futari kiri yoru no...
Pizzicato Five
395 песни
Seventeen
(Tajima)
Translators: Andrei Cunha
tsumetaku
kami no ke wo
yubi de tokashita
doko ka de
mita yo na
sonna o-mae no
sono kuse
...
Pizzicato Five
395 песни
Holy Triangle
(KonishiTajima)
Translators: Andrei Cunha
yawarakai
anata no
hadaka no mune ni
kuchizukete
hajimaru
sankaku-kei no
romance
Pizzicato Five
395 песни
What Now Our Love
(Konishi)
Translators: Andrei Cunha
yasashikute
shikkari dakishimete
watashi wo hanasanaide
hon no sukoshi
karada ga furueteru
anata...
Pizzicato Five
395 песни
Planets
(KonishiTajima)
Translators: Andrei Cunha
yoru wa bokura wo
hidoku kanashiku suru
goran
sekai wa nemutte iru
furui bronze ya
dairise...
Pizzicato Five
395 песни
Serial Stories
(Konishi)
Translators: Andrei Cunha
mado garasu-goshi ni
ame ga furidasu no wo
mitetara
totsuzen watashi wa
anata wo
ai shiteru to kizuku n...
Pizzicato Five
395 песни
Odd Couple and the Others
(KonishiKamomiya)
Translators: Andrei Cunha
okashina koibito
hohoende iru kedo
tabun ima kimi wa
boku ni uso tsuiteru
kanashii hanashi
Pizzicato Five
395 песни
Magical Connection
(John Sebastiantrans. Nagato Yoshio)
Translators: Jun Yamashiro and David Kamil
magical connection
futatsu no heart
koi no heikosen
dakedo OK!
Pizzicato Five
395 песни
Everytime We Say Goodbye
(KonishiTakanami)
Translators: Andrei Cunha
itsudemo
futari ga kawasu
kotoba wa
sayonara dake
yasashiku
kuchizuke shita
bakari na no...
Pizzicato Five
395 песни
Boy Meets Girl
(KonishiKamomiya)
Translators: Kirk Cumming
okane wa nai shi
onaka mo suita
sore ni konya wa
taikutsu mitai
ne, dokoka e ikanai?
ikanai?
s...
Pizzicato Five
395 песни
The Apartment
(KonishiTakanami)
Translators: Ed Valdez, Taichi Azuma, Jose C. Cabesas, Ted Mills
kazegusuri to
rusuban denwa
cat food to
oki tegami
sayonara mo ...
Pizzicato Five
395 песни
Top Secret
(Tajima Konishi)
Translator: Kirk Cumming
himitsu no ai ga shitai
daremo kizukanai you na
kimi to jointo shitai
ima sugu ni kontakuto shinai?...
Pizzicato Five
395 песни
I Confess
(Takanami)
Translator: Kirk Cumming
a ugokanaide
anata to mo sayonara
soshite
watashi ga me wo tojita toki
futari wa eien
-------------------...
Pizzicato Five
395 песни
Lip Service
(Tajima Konishi)
Translators: Kirk Cumming, Miyuki Igarashi
saabisu
kuchibiru ni saabisu
sasayaku
ai no disukuuru
saabisu
kuchi no naka ni
Pizzicato Five
395 песни
T.V.A.G.
(Konishi)
Translators: Kirk Cumming, Miyuki Igarashi
aishiteru
itsudemo futari wa
betsubetsu-na yume wo mite iru
onaji beddo de
dakiatte neteru noni ...
Pizzicato Five
395 песни
Добрые, щедрые, великодушные: 6 советских актеров, которые были всеобщими любимчиками
23
Советских актёров часто ставят в пример как образец духовной силы, национальной гордости и внутренней красоты. Они стали символами эпохи, носителями культуры и нравственности. Но, как известно, за кул...
Десять кинозвезд, которые отлично поют
83
Актеры — люди творческие, но кто бы мог подумать, что некоторые из них скрывают прекрасный голос. В эпоху раннего Голливуда актеров с музыкальными способностями было немало — это считалось скорее норм...
Мэрилин Монро, Ким Кардашьян и другие
115
Неузнаваемая Ким Кардашьян в объективе фотографа Маркуса Клинко, 2009 год. Памела Андерсон в самой первой съёмке для журнала «Playboy», 1990. На фото голливудская актриса Dorothy Lamour и шимпанзе Джи...
Что стало с детьми-звездами: Рэдклифф и компания спустя годы
219
Расскажем, как сложилась судьба актеров, которые начинали сниматься еще в детстве.
Остаться на вершине в Голливуде удаётся не каждому, особенно если путь начался в детстве. Одни актёры теряются из-за...
Жизнь за границей: как изменились судьбы 7 уехавших телеведущих
541
Два года назад отечественное телевидение столкнулось с беспрецедентной кадровой тектоникой — целая группа ярких и узнаваемых ведущих стремительно исчезла с экранов федеральных каналов. Эти лица долгие...
Кира Найтли, Деми Мур и другие
165
Кира Найтли на страницах журнала к выходу фильма «Пиджак», 2005. Следы динозавра, раскопанные в русле реки Палакси. Техас. США. 1952г. Самая большая женщина рядом с самым маленьким мужчиной, 1922 год....