Подумать только, что я в тебя поверил, прожил с тобой годы
и со временем увидел, что ты изменилась,
такая закрытая и далекая, что я больше не узнаю тебя;
потом тишина, которая трогает воспоминания, слабая боль,
но какие друзья после такой любви?
Но какую любовь ты хочешь?
медленный спуск внутри меня,
чтобы возобновить полёт
и обойтись без тебя.
Но какую любовь ты хочешь?
Твои взгляды снова путают беседы между нами:
каждому своя дорога,
всё в себе менять
и этот туман сгущается
не ищи меня больше.
Бывает, что за один год проходит жизнь
для того, кто, как я, опустошён в сердце,
в твоих глазах гаснут все отражения того времени
в то время, как холод сковывает мысли и утомляет дыхание.
Но какие друзья после такой любви?

Но какую любовь ты хочешь,
если есть ветер, который дует над нами,
замедляющий время
вплоть до полной остановки?
Но какую любовь ты хочешь,
если я останавливаю мгновение, чтобы посмотреть назад,
не знаю больше, кто ты;
озеро напротив света
и всё нереальное,
зима заканчивается, но я не хочу этого знать.
Мы здесь,
я и ты,
чтобы ещё продлить это прощание,
год спустя
всё то же самое, только
год прошёл.
Потом возобновить полёт
и обойтись без тебя.
Но какую любовь ты хочешь?
Твои взгляды снова путают беседы между нами:
каждому своя дорога,
всё в себе менять
и этот туман сгущается
не ищи меня больше.