
Ты мне нравишься такой, какая ты есть,
Ты знаешь, почему:
Потому что ты женщина,
Госпожа своего времени,
Которую нужно пытаться постичь целую жизнь,
Подруга, когда желает того;
Так как ты женщина,
Либо всё, либо ничего,
Знаешь, что говорить,
Если хочешь боль причинить.
А я, а я
Среди этого карнавала,
В кармане бокал,
Чтобы тост произнести,
Похоже на фильм
«Картины любви»,
Но сюжет уж теперь я знаю:
Чересчур много раз
Любовь затем исчезает,
Если этого желаешь, когда желаешь.
Да, такой, мне нравишься, такой,
Ты довольна собой,
Ну да, я знаю, почему:
Потому что женщина ты,
Застенчивая или хвастунья,
Сложная всегда,
Ищешь жизнь свою;
Потому что женщина ты,
Территория, не принадлежащая никому,
Вольна уйти,
Остановись, подумай же ты.
А я, а я
Пляшу на морском берегу
В веселых красках зари,
Но знает Бог,
Сколько бы я смог сражаться
За единственную ночь любви,
За друга,
С которым познакомился на юге,
Теперь живу надеждой я,
Для меня ты одна.
Останься со мной,
На полчаса, на целую жизнь,
Останься со мной.