
Бефана появляется ночью,
в рваных башмаках,
с чулком, подвешенным на шее,
с углём, железом и латунью.
Она прилетает на метле.
Появляется из-за моря.
Появляется из-за моря.
И снег опустится
на пустыни Магараджа,
от Аляски до Канады.
И она должна будет улететь
и напевая, полетит,
у чочары2 нарядится,
и прилетит с мешком,
вьюга победит.
И напевая труляля,
появится Бефана.
Труляля, труляля, труляля.
Большой мальчик, словно мышонок,
залез в дымоход,
чтобы посмотреть на неё вблизи.
Когда появляется
беззубая Бефана,
она подпрыгивает, танцует, пьет вино.
Потом тайно удаляется
с ночью, цепляющейся к юбке.
И тёплый ветер подует
над пустынями Магараджа,
от Аляски до Канады.
Только одна звезда будет сверкать
и сопровождать её, она должна
лететь на север,
а дорога длинна,
но вьюга победит.
И напевая труляля,
Бефана улетит.
И напевая труляля,
Трулялеро, труляля,
Труляля, труляля, труляля.
1) Бефана — мифологический персонаж, который в облике старухи приносит детям подарки в крещенскую ночь, причем, подарки достаются только хорошим детям, плохим Бефана кладёт в носки золу.
2) Чочара — крестьянка римской Кампаньи.