Здесь начинается мир,

Это начало бесконечности -

Тайный сад цвета ночи,

Королевство теней молчания,

Обетованная земля, пустынный остров,

Тайный склеп и оазис,

Сад наших самых нежных наслаждений,

Неиссякаемый источник.

Здесь - центр земли,

Где встречаются наши желания.

Здесь зарождается жизнь –

Королевство теней и тайны.

Здесь начинается мир,

Там, где твоя рука ведет мою руку,

Чтобы лучше указать ей путь

В лоно глубокого леса.

Там я обнаруживаю пейзажи,

Диковинные цветы, неведомые фрукты,

В этой странной галактике,

Куда заводят меня мои странствования.

Здесь – центр земли –

Святая Святых, место,

Где недавних пор по сей день

Я тону и утоляю жажду.

Здесь начинается удовольствие,

Это начало бесконечности –

Тайный сад цвета ночи,

Где ты собираешь мое семя.