[Biagio Antonacci:]
Я волнуюсь,
Когда слышу, как проезжают снова
Тюнингованные мопеды,
Звуки радио из проносящихся машин.
И аромат лип,
Смешанный с чем-то еще более странным,
Мне напоминает,
Что в детстве
Я мечтал быть заправщиком.

[Luca Carboni:]
Неожиданно
Сегодня так же, как тогда,
Трудно сидеть дома,
И принюхиваясь к воздуху, я снова испытываю
То же волнение, как тогда,
То же желание уйти,
Сбежать,
Туда, где я никогда не был.

[Biagio Antonacci:]
Весна, весна,
Весна, весна,
Это весна,
И меня охватывает потребность в легкомыслии
И сжигающих страстях,
И в неясном чувстве на закате.
Из окна взираю на мир,
И у меня появляется желание нырнуть
Туда, внутрь,
И у меня появляется желание не покидать его (мир) никогда.

[Luca Carboni:]
Это весна,
И снова возвращается тот голос,

[Biagio Antonacci:]
Который говорит:

[Luca Carboni:]
«Оставь другим проекты,
Слишком длинные,
Почувствуй себя богатым своим временем
И не стремись к большему, чем хлеб насущный,
Позволь жизни идти
И никогда не отчаивайся».
Весна,
Весна,
Весна,
Весна.