Я за это дорого поплатился,
Я заплатил слишком большую цену,
Но сказал себе решительно:
«Все равно попытаюсь, нет так нет»
Я исколесил всю Латинскую Америку –
Кубу, Мексику, Аргентину,
И нигде нет имени такой важности,
Нигде нет имени такой силы.

Я искал ее менеджера,
Я разыскивал ее e-mail,
В это не верится – какая удача,
В это не верится – она одна такая,
В это не верится – какой я эгоист,
Будь проклята эта ревность,
Пусть катится ко всем чертям – мне это все равно нравится,
Сам не верю – но вот она моя,
Моя, моя, моя, моя!!!

И Раффаэлла поет у меня дома,
И Раффаэлла танцует у меня дома,
И мне на все наплевать,
Посторонним не входить!

И Раффаэлла поет у меня дома,
И Раффаэлла принадлежит мне, мне, мне,
И вся округа
Слушает те песни,
Что она поет для меня одного.

Нет, так не пойдет –
Я летел куда-то, пока ты пела –
Нет, это вообще несправедливо
И значит плохо!
Отвлекся на секунду –
И уже прохлопал возможность,
Не извлек урок,
Не услышал ту песню –
Веселую, от которой разбирает смех,
Загадочную, которую не сможешь забыть,
Можешь это не признавать, можешь ее обожать,
Но она никогда тебя не отпустит,
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда,

И Раффаэлла поет у меня дома,
И Раффаэлла танцует у меня дома,
И мне на все наплевать,
Посторонним не входить!

И Раффаэлла поет у меня дома,
И Раффаэлла принадлежит мне, мне, мне,
И вся округа
Слушает те песни,
Что она поет для меня одного.

Раздвинь всю мебель,
Убери ее в подвал –
Она идет, идет, уже идет!
Выключи радио и телефон,
И уже скоро моя комната
Будет вся в ее власти, будет принадлежать ей, ей, ей, ей!

И Раффаэлла поет у меня дома,
И Раффаэлла танцует у меня дома,
И мне на все наплевать,
Посторонним не входить!

И Раффаэлла поет у меня дома,
И Раффаэлла принадлежит мне, мне, мне,
И вся округа
Слушает те песни,
Что она поет для меня одного.