Я не раз пересекал пустыню,

Чтобы найти все закопанные сокровища,

Невероятные тысячелетние богатства,

Но я у меня есть только лишь мечта в ночи:



Вода, свежая вода для моего горла,

Что иссушается... вода...

Сжальтесь... воды...



Небо очень ясно, солнце очень обжигающе,

Они ослепили меня, лишили разума.

Я отдал бы свое золото ради лакового дуновения ветра,

И, чтобы утолить жажду, что преследует меня.



Вода, свежая вода для моего горла,

Что иссушается...вода...

Сжальтесь... воды...



Однажды, я знаю, жизнь покинет мою плоть

Посерди этой несчастной пустыни,

Белый песок станет моей могилой,

Но я буду видеть приоткрытыми глазами



Воду, свежую воду для моего горла,

Что иссушается... вода...

Сжальтесь... воды...



И вот, мой Бог, что приведет меня наверх,

Можно, прежде чем я покинул землю,

Слышать песнь воды

И очутиться в лоне речушки?



Вода, свежая вода для моего горла,

Что иссушается... вода...

Сжальтесь... воды...