The man is either mad or his ...
The man is either mad or his is making verses. [Lat., Aut insanit homo, aut versus facit.]