George had described Vader as ...
George had described Vader as having flowing black robes. In the script, Vader had to jump from one ship to another and, in order to survive the vacuum of space, I felt he needed some sort of breathing mask. George said, 'OK,' suggested adding a samurai helmet, and Darth Vader was born. Simple as that.