Niobe would have been called ...
Niobe would have been called most blessed of mothers, had she not seemed so herself.