Be, as many now are, luxurious...
Be, as many now are, luxurious to yourself, parsimonious to your friends.
[Lat., Esto, ut nunc multi, dives tibi pauper amicis.]