Skip to main content
Арабские красавицы на фестивале в Дубаи. ТОП-10Арабские красавицы на фестивале в Дубаи. ТОП-10 14 самых удивительных вертикальных садов мира14 самых удивительных вертикальных садов мира Крупнейшие радиационные аварии и катастрофы современностиКрупнейшие радиационные аварии и катастрофы современности
DIVINATION

DIVINATION




Je voudrais t'emmener
Ma gracieuse aйrienne
Sur mon char musical
Au pays des matins
Et fougueux Phaйton
Faisant claquer les rкnes
T'emporter dans le vent
Qui fouette les moulins.

Toi, Soeur de mes chagrins,
Compagne plus que mиre,
Appuie-toi sur mon bras
Laisse-toi enlever
Pendant qu'il est encore
Possible de le faire
Et tant que le canon
N'a pas encore tonnй.

Il nous faut dйpasser
La tempкte qui gronde
Regagner l'autre bord
Avant que le rideau
Ne tombe avec fracas
En partageant le monde.
Au beau milieu des hommes
A l'heure du Verseau.

J'aspire а la tiйdeur
De tes paumes ouvertes
Mon deuil y puisera
Un parfum apaisant
Ta sagesse viendra
Sur mon вme dйserte
Tournoyer en silence
Comme un oiseau gйant.

Je m'envelopperai
De tes larges caresses
Laissant mon вme prise
Aux fils de ton Aura;
Une main sur le coeur
Un doigt sur ma jeunesse
Je verrai s'accomplir
L'Alpha et l'Omйga.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
КРОТИХА, ИЛИ ЖЕРТВА ПСИХОДЕЛИИ

КРОТИХА, ИЛИ ЖЕРТВА ПСИХОДЕЛИИ



Однажды знаменитой
Проснулась вдруг Кротиха:
Прорытый ею лабиринт
В восторг и изумление привел
Портных и кутюрье маститых...

Уже готовы тканей рулоны
И заключенье экспертиз: «Каков рисунок!..
Как он строен! Он усладит любой каприз!»
До самых лап, до коготочков
Кротиха в славе и в чести.
К ней мамы шлют учиться дочек,
О ней печатают статьи.

Родился новый жанр! Гимны поют,
Возносят молитвы Кротихе,
И только садовники смачно плюют
Вслед сумасшедшим портнихам.

Все носят медали, значки
С портретом этой Кротихи,
Но она же слепа, как слепы и те,
Кто поднял эту шумиху!

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
СЕРДЦЕ СЛОНА

СЕРДЦЕ СЛОНА


В клинике для миллионеров
Тревожная тишина -
Осматривают врачи
Сердце больного слона.

Решают менять его срочно
На донорское, более прочное,
Но кто согласится сердце отдать -
Ни богач, ни последний бедняк.

Вдруг рядом в кустах
Писк и возня раздалась:
Воробей у кошки в зубах,
К концу пришла его жизнь...

Хирурги, врачи, медсестра,
Дождавшись его конца,
Вшивали слону до утра
Сердце живое птенца.

Если ты скептик, читатель,
То лишь на миг вообрази -
А могло ли сердце слоновье
Малую пташку спасти?

Но речь идёт не об этом.
Больной наш набрался сил,
Играет в трубу, при этом
И шоколад попросил.

Но не уйти от природы -
Случилось чудо одно:
Однажды слон закричал
И упорхнул в окно...

Что можно ещё сказать?
Коль мне пересадка будет нужна,
Я хотела бы сердце поэта
С душистою розой дня!

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
КАК Я ПИШУ БАСНИ

КАК Я ПИШУ БАСНИ




В пятницу кроить начинаю,
С лупой в субботу
Весь день проверяю,
Как сделана работа.

А в воскресенье свищу,
Не думаю ни о чем,
Ничего не ищу,
Все - на потом.

В понедельник решаю
Снова взяться за раскрой:
Режу, черчу, кромсаю
И... теряю покой.

Весь вторник молчу,
Сосу конфетку,
Карандаши точу,
Но мысли - только об этом:

Как форма ? - не плоха.
Посыл ? - как хлыст!
А как легли слова ?
Забавна ль мысль ?
И вот среда пришла.
Я за шитье сажусь...
Откуда сил взяла ? –
Лишь утром спать ложусь.

Готова басня.
Четверг. Отдыхаю.
Улыбку, читатель,
Твою ожидаю.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
ВСЕМИРНЫЙ ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР

ВСЕМИРНЫЙ ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР



Дитя, потомок Гулливера
Соорудил две башни-великанши...
Лет за семь их сложил,
Не ведая,
Что хватит двух часов,
Чтоб рухнули все этажи.

Насквозь пробил их камикадзе-самолет,
Все запылало в пламени пожара,
Вселенский ужас охватил Нью-Йорк,
Метались люди в панике, в угаре.

И будто агнцы на закланье,
Узревши адовы страданья,
Ломились в лифты обезумевшие жертвы,
Выбрасывались в пустоту и ветры.

И башни рухнули, скользя, опали
На тонны камня, злата, стали,
В лом превратились стены зданий,
Трехсот пожарных вмиг не стало...
Напрасны были все старанья
Спастись, в живых остаться...
Коварен, точен был расчет фанатов:
Ребенок Гулливер порвал канаты.

Невыносим был жар, страшны руины,
От ужаса оцепенев, молились страстно
Растрепанные женщины, мужчины,
А Статуя Свободы - безучастна...

Вдруг... из глубокой ямы
Взмыл в небеса
Огромный черный ворон.
Закаркал он:
«Опять побоище... опять война!»

Молчи, проклятый ворон,
Уж лучше бы ты сгинул!
То - терроризм,
То - наважденье,
То - всегда стреляющего в спину
Труса преступленье.

Пусть страх пришел к нам,
Его должны мы одолеть -
Невидимых, неуловимых
Хамелеонов тех
С лица Земли стереть!

Что будет завтра?
Месть ?
Ценою новых жертв ?

В воде отражен
Разрушенный мир -
Зло нам явилось воочью...
И в погребальных звуках лир
Луна заплачет
Этой ночью...

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
WORLD TRADE CENTER

WORLD TRADE CENTER




Jouant avec des cubes l'enfant de Gulliver
Erigea les deux plus hautes tours de la terre
Sept ans d'application
Deux heures de carnage
Suffirent pour dйtruir
110 йtages.

Tout craquait dans un brasier immense
Qu un avion kamekaze transperзa de sa lance
Tandis que l'aide humaine attachait les remorques
Un champignon d'horreur planait sur New-York.

Comme aux temps paпens de l'humain sacrifice
Des milliers d'employйs subissaient le supplice
Les uns se battaient devant les ascenseurs
Les autres se jetaient dans le vide sans peur.

Mais les tours s'йcroulaient glissant avec fracas
Sur des tonnes de fer, d'or et de plвtras
Emportant sans pitiй la technique et la pierre
La vie de trois cent pompiers... mкme l'hйlicoptиre
N'y pouvait rien
L'enfant de Gulliver avait rompu les liens.

La chaleur suffocante la destruction complиte
Les homme sous le casque, les femmes nu-tкtes
Eperdue d'йpouvante du regard imploraient
La Statue immobile de la Libertй.

Soudain du fond d'un trou
S'йlanзa dans les airs
Un corbeau croissant
«C'est la guerre... La guerre».

Tais-toi l'oiseau maudit
C'est le terrorisme!
L'oeuvre du lвche
Qui frappe dans le dos
Qu 'on nous excиde encore
Nous ferons ce qu'il faut
Et taperons
Dans les insaisissables
Hommes camйlйons.

Que sera demain? Si ce n'est la vengeance
Au prix d'autres innocents
Je pense...
Le mal est rйvolu!
L'eau reflиte
Un monde anйanti
Dans le glas des trompettes
La lune
Va pleurer cette nuit.


Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
МОЛИТВА НАД ОКЕАНОМ*

МОЛИТВА НАД ОКЕАНОМ*





О, Боже - света Воплощенъе!
Свети своим лучом тому,
Кто бродит в темноте сомнентя...

О, Боже мой - Неиссякаемый Источник,
Дай страждущим воды...
О, Бог мой - Сгусток Жизни,
Дай ослабевшим ее силу
И отведи их от беды...

О, Боже Сострадающий!
Набрось на воинов-слепцов
Ведомых алчными вождями,
Покров свой милосердный...
Останови, Господь, безумцев...
Ты, Беспредельный в понимании вещей,
Раскаянье вложи
В невежд, маньяков, гордецов,
Безумцев, палачей, заблудших,
Отбросов, изуверов, подлецов...
И пусть разверзнется земля под ними,
Земля их дедов и отцов...
Господь мой Бог,
С высот небесных,
Где лиры ангелов поют,
Пошли молитву нам,
Чтоб успокоить,
От равнодушъя отвести,
Чтоб с ней мы побеждали зло,
Во мглу несли сиянье,
А хаос сделали порядком...
С молитвой той наш дух рванется ввысь
Отступит вечный перед смертью страх...

Испив, Господь, из Твоей Чаши,
Отведав Хлеб Твой,
Сильнее станем,
Чрез огнь пройдем, не обжигаясь,
Переплывем реку, не утонув,
В бою победа будет нашей...
Спасенью Вечному мы пропоем хвалу,
А детям завещаем нашим
Смиренье Высшему Закону
И Господу Христу -
Тому, кто человечней всех людей,
Божественнее всех Богов
Во веки
Всех веков!
Аминь!

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
ПОСМЕРТНЫЙ БРАК

ПОСМЕРТНЫЙ БРАК



Какой могиле суждено
Меня принять в конце пути?
Когда и под какой луной
Мой луч последний улетит?

Мы – странники, и мы спешим,
Не зная, где нас ждет ночлег.
И погребальные холсты
Возьмёт приданным человек.

Без принуждения, достойно
Приду к тебе, моя любовь –
Спи на своём одре спокойно,
И ты меня увидишь вновь.

Сильней всех наших обещаний
Те клятвы, что даю сейчас.
С какой решительной отвагой
Ты принимал свой смертный час!

Я помню часто взгляд твой ясный –
Конечно, буду я с тобой.
Так спи спокойно, мой прекрасный,
Так было решено судьбой.

Нам жизнь во многом отказала,
Когда мы встретились с тобой…
Так где могила для причала?
Где завершу я путь земной?

Там, где лежишь? – Лишь небо знает.
Оно, диктуя власть векам,
Всех любящих соединяет.
Пусть смерть сама поможет нам.

Мы снова сон увидим в красках,
Что снился нам среди фавел.
И вспомним, как в любви и ласках
Восход трепещущий алел.

Опять пойдём по тем же тропкам
Мы, крепко за руки держась,
По склонам двигаясь не робко
И заблудиться не боясь.

И вновь в моих глазах увидишь
Ты отблеск тысячи миров,
И песни вновь мои услышишь,
М поцелуй подаришь вновь.

И дальше мы пойдём, но вместе,
По рощам, тропкам, в лес и в сад.
И, слившись с ветром в чудном месте,
Вдохнём магнолий аромат.

Ты прав: и мой наступит час,
Ведь времени почти что нет
В стране, где ты лежишь сейчас.
Там завтра я… Там наш рассвет.

Какой могиле суждено
Меня принять в конце пути?
Когда и под какой луной
Мой луч последний улетит?

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
HYMEN POSTHUME

HYMEN POSTHUME



Quel cimetiиre de fortune
M'accueillirra а mon final?
Dans quelle ville, sous quelle lune
Brillera mon point finale?

Les voyageurs qui toujours trottent
Savent-ils oщ ils dormiront?
Cette couche est la mince dot
Que n’attend pas le vagabond.

Bientфt, sans doute et sans contrainte,
Je te rejoindrai mon amour;
Dors donc sans crainte,
Tu m’auras prиs de toi un jour.

Plus fort que toutes les promesses
Que nous nous fоmes ici-bas;
Helas, j’admire ta hardiesse
D’avoir dйpкchй ton trйpas!

Je sens souvent que tu me guette,
Je finirai bien par venir;
Dors, va sans crainte, mon bel esthиte;
Oui, nous l’aurons cet avenir

Que je t’ai refusй sur terre
Lorsque nous nous sommes connus…
Je me demande dans quell cimetiиre
J’aboutirai la mort venue,

Et s’il ne sera pas le mкme
Que celui oщ tu dors dйjа.
Mais l’espace unit ceux qui s’aiment
Et la mort nous y aidera.

Et nous reprendront nos beaux songes
Ebauchйs dans les favelas
Les promenades et les caresses
Dont tout mon кtre palpita.

Nous reprendrons les mкmes routes
Et descendrons plus d’un ravin
Oщ ne craignant plus la dйroute
Tu ne quitteras plus ma main.

Tu chercheras а voir les mondes
Comme les reflйtaient mes yeux,
Je chanterai d’une voix profonde
Tu embrasseras mes cheveux…

Puis nous nous irons plus loin… ensemble
Hantant bocages et gazons
En nous mкlant au vent qui tremble
Au parfum des rhododendrons.

Tu as raison, attendes mon heure;
Le temps dйjа n’existe pas
Dans le pays oщ tu demeures
Demain… tout de suite… et me voilа…

Quel cimetiиre de fortune
M’accueillirra а mon final?
Dans quelle ville, sous quelle lune
Brillera mon point cardinale?

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
ПРЕАМБУЛА

ПРЕАМБУЛА


Я спать ложусь, со мной четыре слова,
В их ритме сладко засыпаю я,
И колыбелька-песенница снова
Кружится ночью, сны мои тая.

Неяркие сейчас я краски выбираю
И нежно кисточку обмакиваю в них.
А после в небе голубом, спокойном
Лазурных слез вдруг побегут ручьи.

Всё здесь во власти моего настроя,
И штрихом лишь одним карандаша
Черчу лик фантастических построек
Со смыслом, что подарит мне душа.

Меж четырьмя словами я мечтаю,
Ничто не может преградить мой путь.
Хочу - творю, хочу - и продолжаю,
А захочу - могу я всё опять вернуть.

И не ищите в тех словах намека.
В них только то, что можно ощутить:
Игру, запрятанную в небесах глубоко, -
Ловите её тоненькую нить.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
\'МНЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ...\'

'МНЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ...'

Мне хотелось бы тебе
Шею бусами обвить.
Нанизав на нитку жемчуг,
Всю любовь в него вложить.
Я мечтаю, как тебе
Диадему я куплю,
Пусть горят на ней слова:
«Милая, тебя люблю!»
Мне хотелось, чтоб однажды
Хладной стала ночь,
Я бы ринулся отважно,
Чтоб тебе помочь.
В эту ночь, во тьме ненастной,
Мрачной, без светил
Тихую твою молитву
Сам бы осветил.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
\'JE VOUDRAIS...\'

'JE VOUDRAIS...'


Je voudrais pour toi
Un collier de perles
Dont chaque reflet
Soit un mot d'amour.
Je voudrais pour toi
Un grand diadиme
Et ces mots... je t'aime
Qui brilleraient autour.
Je voudrais pour toi
La soirйe entiиre
Froide et solitaire
Comme un grand manteau...
Dans l'obscuritй
Lors de ta priиre
Ma douce prisonniиre
Je serai ton flambeau.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
ЕДВА ДЫША

ЕДВА ДЫША


Над скопленьем громады веков,
В бауле почерневших времен,

Над грудой старых покрывал
(Их нещадно мороз истерзал),

Над тайниками злата и сребра -
В земле забытого добра...

Над всем симфония царит:
Баул времен на ключ закрыв, она парит

Выше солнца и здравого смысла,
Выше дома и радуги коромысла...

В ней лечу и шепчу я, дыша едва:
«Я люблю тебя!.. .Люблю я тебя!»

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
ГОБЕЛЕНЫ

ГОБЕЛЕНЫ



Не тревожьте то, что дремлет
Под балдахином в огромной постели;
Счастливые дни, вечера и веселье -
Всё в смехе и в брызгах шампанского млело.

Не пытайтесь те дни переделать
И поранить иронией острой:
Одним только словом 'прошлого монстры'.
Их аромат уничтожить просто.

Не касайтесь дерзкой рукою
Остатков хрупких старины -
Оставьте в дреме, в неге, в покое
Веера, платки, плащи и сны.

Уж вечер явился, задернуты шторы
Большой постели под балдахином,
Старые, добрые дни засыпают,
Скинув свои кринолины.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
GOBELINS

GOBELINS



Ne troublez pas ce qui sommeille
Dans le grand lit а baldaquin;
Des jours heureux, des soirs de veille,
Lustrйs de rire et de bon vin.

N'essayez pas de les refaire
De les blesser, ironisant.
Une parole tйmйraire,
Et vous rompez l'enchantement.

Ne troublez pas d'une main vive
tradition des ans perdus.
Laissez dormir les capes grises
Les йventails et les fichus.

Le soir est lа, portiиres closes,
Dans le grand lit а baldaquin
Le bon vieux temps qui se repose
Vient de quitter ses brodequins.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
ПРОРОЧЕСТВО

ПРОРОЧЕСТВО



Хочу тебя я унести,
О, грация моя,
В карете музыки святой
В алеющий восход,
Где жаркий Фаэтон царит,
Поводьями звеня.
Хочу я с ветром слить тебя,
Крутящим жернова.

Сестра, терзания мои
Тебе известны все.
Ты ближе мне, чем мать сама.
Тебе - моё плечо,
Я поддержу тебя всегда,
Пока есть сил запал,
Пока из пушек злобный гром
Наш мир не разорвал.

Мы до грозы должны успеть
До берега дойти.
Раскаты грома уж близки –
Нам нужно поспешить, пока
Завеса, рухнув, пополам
Не разорвет весь мир
И всех людей
В час Водолея.

Я так нуждаюсь в теплоте
Твоих раскрытых рук –
Они смягчают траур мой,
Как верный друг.
Пусть мудрость вся твоя войдет
В тайник моей души,
Гигантской птицей закружась
В её тиши.

Я завернусь, как в щедрый дар,
В твой ласковый привет,
И обаяние твоё
Меня всю обовьет.
И к сердцу руку приложив,
Постигну я тогда
Амегу с Альфой - жизни смысл,
Её начала и конца.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
ВЕЧЕРОМ В ЦЕРКВИ

ВЕЧЕРОМ В ЦЕРКВИ





Спасибо Господу и Маме,
Что создали меня простой,
С горячим сердцем и губами,
Со светлой, легкою душой.

Спасибо Господу, что року
Не дал до сроку погубить,
И ясной звездочкой дорогу
Помог во тьме мне осветить.

Спасибо Господу, что Ангел
С рожденья мне приставлен был.
Он, как любви горящий факел,
Поэтам в вечности светил.

Спасибо Господу и людям,
Мне мир был во владенье дан,
Свободен, чист и неподсуден,
Открыт искусству и мечтам.

Спасибо Господу, что Словом
Меня священным одарил,
И Богородицы любовью
Мне жизнь навеки озарил.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
ТЕМПИ ПАССАТИ

ТЕМПИ ПАССАТИ


Несет нас жизнь
Отнюдь не к лучшим временам.
Опавшею листвой
Кружатся на ветру
Слова признаний,
Мудрых изречений,
Слетаясь к нищей осени
Из мира красоты.

Нет больше радости
от поцелуев,
Хоть эхо их звучит
у изголовья
Как будто из тумана,
Сгустка тяжких снов.
А мы всё ищем их,
Хотя на сердце пусто.

Ну что ж, пусть катится
Жестокая интрига
Кусающего века
В порочной вспышке молний.
Гигантский Дон-Кихот
И хилый Россинант...
Ему подобны, мы, пришпоренные
Пролетариатом.

Так пусть же умирают
Страницы избранные бытия
В горячей перетряске
Грубейшей новизны!
И пусть уходят в тень все песни,
Вирши, резонансы!
Я обращаюсь к птице -
Пусть она рассудит!

Да пусть пребудет она с нами
В час примиренья,
Пусть запоёт и скажет,
Что было там,
На дне старинного адажио.
А опера мечтаний наших
Смягчит, быть может,
Сердца идущих следом.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
TEMPI PASSATI

TEMPI PASSATI



II n'est plus aux douceurs
Le temps qui nous emporte,
Et les frкles йcrits
Et les chastes propos
Tourbillonnent au vent
Comme des feuilles mortes
A l'automne appauvri
D'un monde qui fut beau.

La joie n'est guиre plus
Aux baisers qu'on prolonge;
Ceux-lа rйsonneront
Longtemps а nos chevets
A travers le brouillard
Йpais des mauvais songes
Et nous les chercherons
Avec un coeur vide.

Eh bien, que roule ainsi
La cabale effarante
De ce siиcle mordu
Au vice de l'йclair,
Don Quichotte gйant
Dont faible Rossinante
Nous sommes la monture
Aux flancs de prolйtaires!

Que meurent les instants
Choisis de l'existence
Dans le cahot brыlant
Du renouveau brutal!
Que sombrent les chansons
Les vers, les rйsonances!
J'en appelle а l'oiseau
Et son vert tribunal.

Lui qui sera prйsent
A l'heure de la trкve
Qu'il chante et qu'il tйmoigne
De ce qui a йtй
Du fond d'un vieil adage
L'Opйra de nos rкves
Adoucira peut-кtre
Une autre humanitк.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений
ГУАШЬ

ГУАШЬ



Похожи па тропический цветок,
Они летают, как блестящие банты,
И солнцу нравится их каждый завиток
И пенным облаком ласкают их пути.

Туманы-шапки, мыслящие лбы!
Встряхнитесь! Начиная свой полет,
Колибри строят яркие мосты,
По ним мечта в далекий край ведет.

О, пни замшелые! О, мокрая листва!
Обсохните! Уже колибри здесь,
Принес их ветер и едва они явились
Парит наш мир в блаженстве весь.

Их оперенье - тонкий, нежный вкус.
Лишь севером воздвигнутый торос
Украшен так же массой красок-чувств,
Даря успокоенье после гроз.

И каждому, чей запоздал приход,
Заря легко развеет грусть-печаль,
Направив радугу колибри в тот полет,
Что сыщет в хижине мечты причал.

Анна Смирнова-Марли 0 Стихотворений

Последние интересные выпуски

Добрые, щедрые, великодушные: 6 советских актеров, которые были всеобщими любимчиками Holiday

Добрые, щедрые, великодушные: 6 советских актеров, которые были всеобщими любимчиками

23

Советских актёров часто ставят в пример как образец духовной силы, национальной гордости и внутренней красоты. Они стали символами эпохи, носителями культуры и нравственности. Но, как известно, за кул...

Десять кинозвезд, которые отлично поют Holiday

Десять кинозвезд, которые отлично поют

83

Актеры — люди творческие, но кто бы мог подумать, что некоторые из них скрывают прекрасный голос. В эпоху раннего Голливуда актеров с музыкальными способностями было немало — это считалось скорее норм...

Мэрилин Монро, Ким Кардашьян и другие Holiday

Мэрилин Монро, Ким Кардашьян и другие

115

Неузнаваемая Ким Кардашьян в объективе фотографа Маркуса Клинко, 2009 год. Памела Андерсон в самой первой съёмке для журнала «Playboy», 1990. На фото голливудская актриса Dorothy Lamour и шимпанзе Джи...

Что стало с детьми-звездами: Рэдклифф и компания спустя годы Holiday

Что стало с детьми-звездами: Рэдклифф и компания спустя годы

219

Расскажем, как сложилась судьба актеров, которые начинали сниматься еще в детстве.
Остаться на вершине в Голливуде удаётся не каждому, особенно если путь начался в детстве. Одни актёры теряются из-за...

Жизнь за границей: как изменились судьбы 7 уехавших телеведущих Holiday

Жизнь за границей: как изменились судьбы 7 уехавших телеведущих

541

Два года назад отечественное телевидение столкнулось с беспрецедентной кадровой тектоникой — целая группа ярких и узнаваемых ведущих стремительно исчезла с экранов федеральных каналов. Эти лица долгие...

Кира Найтли, Деми Мур и другие Holiday

Кира Найтли, Деми Мур и другие

165

Кира Найтли на страницах журнала к выходу фильма «Пиджак», 2005. Следы динозавра, раскопанные в русле реки Палакси. Техас. США. 1952г. Самая большая женщина рядом с самым маленьким мужчиной, 1922 год....