Skip to main content

TO WINTER




'О Winter! bar thine adamantine doors:
The north is thine; there hast thou built thy dark
Deep-founded habitation. Shake not thy roofs,
...

Уильям Блэйк 158 Афоризмы

TO AUTUMN




О Autumn, laden with fruit, and stained
With the blood of the grape, pass not, but sit
Beneath my shady roof; there thou may'st rest,
...

Уильям Блэйк 158 Афоризмы

TO SUMMER



О thou who passest thro' our valleys in
Thy strength, curb thy fierce steeds, allay the heat
That flames from their large nostrils! thou, О Summer...

Уильям Блэйк 158 Афоризмы

TO SPRING




О thou with dewy locks, who lookest down
Thro' the clear windows of the morning, turn
Thine angel eyes upon our western isle,
W...

Уильям Блэйк 158 Афоризмы

Довольно! Пора уж забыть этот вздор




Довольно! Пора уж забыть этот вздор,
Пора бы вернуться к расудку!
Довольно с тобой, как искусный актер,
Я драму разыгрывал в шутку!

Расписаны были кулисы пестро.
Я так декламировал страст...

Генрих Гейне 286 Афоризмы

ПОГОДИТЕ!



Из-за того, что я владею
Искусством петь, светить, блистать,
Вы думали, - я не умею
Грозящим громом грохотать?

Но погодите: час настанет, -
Я проявлю и этот дар.
И с высоты мой голос гряне...

Генрих Гейне 286 Афоризмы

БОЛЬШИЕ ОБЕЩАНИЯ



Мы немецкую свободу
Не оставим босоножкой.
Мы дадим ей в непогоду
И чулочки и сапожки.

На головку ей наденем
Шапку мягкую из плюша,
Чтобы вечером осенним
Не могло продуть ей уши.

Мы сн...

Генрих Гейне 286 Афоризмы

Материю песни, ее вещество Не высосет автор из пальца. Сам бог не сумел бы создать ничего, Не буд

Материю песни, ее вещество
Не высосет автор из пальца.
Сам бог не сумел бы создать ничего,
Не будь у него матерьяльца.

Из пыли и гнили древнейших миров
Он создал мужчину - Адама.
Потом из мужс...

Генрих Гейне 286 Афоризмы