Имперaтрица Нам Фыонг, Вьетнам, 1930-е.