Николас Холт, «Безумный Макс: Дорога ярости»