Натали Портман, 1999 год.