Кристиан Бэйл, «Машинист», 2004.