«На моем дне рождения я даже не могла задуть свечки на торте - все лицо стянуто, - призналась Джоан, - Вы можете меня спросить о чем угодно, а я в ответ буду только говорить «угу», едва двигая губами».