«Трудности перевода» (2003) - New York Bar, отель Park Hyatt, Токио, Япония