«Стало довольно плохо»: Белла Торн вспомнила, как они с Зендаей сбежали с площадки, чтобы помириться
07.08.2026 00:56:23
На рубеже XVIII–XIX веков бывший юрист, оставивший практику по состоянию здоровья, удалился в загородный дом под Парижем и создал там словарь, который на протяжении шестидесяти лет оставался непревзойдённым эталоном в своей области — ни одно конкурирующее издание не решалось оспорить его первенство. Спустя всего несколько лет после публикации этот же труд едва не стоил автору свободы, а возможно, и жизни — из-за одного-единственного слова, якобы оскорбившего самого Наполеона.
Пьер-Клод-Виктор Буаст родился в 1765 году в Париже. Образование он получил в Королевской академии Даммартен-Жюли в Гёле (ныне Даммартен-ан-Гёль, департамент Сена и Марна).
В молодости Буаст изучал право и стал практикующим юристом, однако впоследствии оставил юридическую карьеру по состоянию здоровья, решив посвятить себя издательскому делу — в итоге он основал собственное, достаточно авторитетное издательство.
В 1800 году, когда здоровье Буаста продолжало ухудшаться, он удалился в загородный дом в Иври-сюр-Сен, чтобы полностью посвятить себя лингвистическим, научным и литературным занятиям, создав за последующие годы в общей сложности пять произведений.
Именно в 1800 году вышло первое издание главного труда Буаста — «Универсального словаря французского языка» (Dictionnaire universel de la langue fran?aise). Словарь впоследствии неоднократно пересматривался, расширялся и переиздавался — вплоть до пятнадцати изданий к 1866 году, включая одну из редакций, подготовленную писателем Шарлем Нодье. На протяжении целых шести десятилетий ни одно конкурирующее издание всерьёз не оспаривало положение словаря Буаста как ведущего труда в своей области — лишь в 1863 году начали выходить первые тома словаря Эмиля Литтре, а позже словарь Буаста был окончательно вытеснен широко популярным изданием Пьера Ларусса.
Одна из энциклопедических рецензий середины XIX века характеризовала словарь как впечатляюще полное собрание определений слов и вариантов написания, заимствованных у различных французских лексикографов. Одновременно критики отмечали, что труд включает немало слов сомнительной употребительности или подлинности, предлагает этимологии не всегда строгого характера, содержит зачастую слишком краткие и трудные для понимания определения, а также опирается на плотную систему сокращений, заметно осложняющую пользование изданием, — словарь Буаста метко называли своего рода «лексикографической анатомией», законченным скелетом, которому не хватает нерва или сухожилия.
В 1805 году Буаст был арестован представителями имперской полиции по обвинению в оскорблении императора Наполеона — лексикографу приписывали высказывание, в котором он якобы назвал императора словом «spoliateur» («грабитель», «расхититель»). Не сумев должным образом объясниться, Буаст оказался заключён в тюрьму Консьержери — драматичный эпизод, ненадолго поставивший под угрозу как его свободу, так и, возможно, саму жизнь.
Помимо словаря, Буасту принадлежит книга «Энциклопедия ума, или Словарь избранных мыслей» (Encyclop?die de l'esprit, ou Dictionnaire des pens?es choisies) — сборник афоризмов и избранных размышлений, до сих пор служащий скромным источником цитат, приписываемых автору.
Пьер-Клод-Виктор Буаст скончался 24 апреля 1824 года.
Более полувека словарь Буаста оставался одним из самых авторитетных справочников по французскому языку, помогая рядовым читателям постреволюционной эпохи — многим из которых пришлось осваивать непривычную научную, политическую и техническую лексику — ориентироваться в стремительно меняющемся языковом ландшафте, прежде чем труд был окончательно вытеснен словарями Литтре и Ларусса, определившими французскую лексикографию на десятилетия вперёд.
Пьер Буаст, французский лексикограф
| Родился: | 01.01.1765 (59) |
| Место: | Париж (FR) |
| Умер: | 24.04.1824 |
| Место: | Иври-сюр-Сен (Ivry-sur-Seine) (FR) |
