Автор: Виктор Мясников [03.07.2010]

Леся Степовичка, Биография

Родилась 21 мая 1952 г. в селе Петриковка Царичанского района Днепропетровской области. После окончания школы трудилась рабочей на фабрике. В 1976 окончила с отличием романо-германское отделение филологического факультета Днепропетровского государственного университета (ДГУ) и аспирантуру. Автор кандидатской диссертации по германистике. Работала преподавателем на кафедре немецкого языка ДГУ а также на кафедре иностранных языков Днепропетровского металлургического института. Окончила курсы конференц-переводчиков (1998), работала в ФРГ, Австрии, Люксембурге, Бельгии.

Автор поэтических книг «Галатея», «Пьемонт — недалеко», «Стоим на звездном сквозняке», «Медитации птичьего крыла», романа-эссе «Rara avis», романа «Брак с бокалом пельзенского пива» (на украинском языке, 2007, на русском языке, 2008), книги поэзии и прозы «Стернею долі», переводчик на немецкий язык книги сказок А. Крылова «Кот Василий» («Kater Basilio», 2001). Соавтор сборников «Львов в сердце сичеславцев», «Луны сердца, любовная лирика XX столетия».

Стихи публиковались в изданиях Австралии, США, России, Израиля.

Автор проекта, глава редакционной коллегии и составитель книги очерков и эссе «Слово о литературе и писателях Приднепровья», Днепропетровск, 2005, ISBN 966—401-001-4, 538 с, илл.

Автор проекта и составитель книги «Шевченкиана Приднепровья», Днепропетровск, 2008,ISBN 978—966-348-146-3, 438 c., илл.

Составитель (вместе с А. Ратнером и Н. Чабаном) книги "И упал наш народ, как подкошенная рожь... Голодомор 1932-1933 на Днепропетровщине" (на укр. языке), Днепропетровск, 2008, ISBN 978-966-348-169-2, 630 с., илл.

Лауреат литературных премий им. Ивана Сокульского и Валерьяна Подмогильного.

С 2002 г. Председатель правления Днепропетровской областной организации Национального Союза писателей Украины (НСПУ), член президиума НСПУ (Киев).

Основатель и главный редактор литературно-художественного журнала «Сичеслав»

Награждена Почетной грамотой «За достижения в развитии культуры и искусств Украины»(2003). Почетной грамотой НСПУ (2004, 2008). Отмечена благодарностью Президента Украины В. Ющенко за активное участие в Оранжевой революции (2005). Заслуженный работник культуры Украины (2007

Tags: #книги #автор #украины #языке #составитель #днепропетровск #днепропетровской #окончила #днепропетровского #работала #кафедре #романа #проекта #приднепровья #почетной

Дополнительные фотографии

Леся Степовичка - фотография из архивов сайта

Посмотреть фото

Леся Степовичка

Поэт, прозаик, переводчик, публицист

Родился:	21.02.1952 (74)
Место:	с. Петриковка (SU)

Разделы

Леся Степовичка, Биография

Фотографии

Люди Дня

Три эпизода и одна премия BAFTA [Отто Батерст]
Вито Сабиров: карьера, наука, награды [Вито Сабиров]
Александр Капустин: путь к миллиардному обороту Cerca Trova [Александр Капустин]
172 кубика Рубика на ходулях [Майк Кингем]
Подвиг под Часовым Яром [Дмитрий Абузьяров]
Ноль промахов и олимпийская бронза [Лора Христова]
Нидерландский Рафаэль, рожденный фермером [Мартен Хемскерк]
Старейшая голливудская студия [Universal Pictures]
Создатель Саши Погорельцева [MYSADEYES]
«Я случайно попал в документальное кино» [Азиф Кападиа]
Человек, открывший викку миру [Реймонд Бакленд]
Новая звезда британских драм [Бенджамин Уэйнрайт]
Физик, открывший резонансные частицы и убивший динозавров [Луи Альварес]
Путь бойца MMA, который стал блогером [Саша Стоун]
Карьера вне лейблов [DJ MEG]
Мастер кисти двух столиц: история Альберта Эдельфельта [Альберт Эдельфельт]

Последние комментарии

Счастье через вкус Возможно, идеальный ужин — это не только еда, но и... [ Энн Хэтэуэй раскрывает секрет идеального ужина и философию счастья через десерт ]
Нефть растёт из-за региональных вызовов Возможно, кризис в Ормузском проливе — это не прос... [ Прогноз Дмитриева сбывается: нефть взлетела выше 150 долларов на фоне кризиса в Ормузском проливе ]
Совет от старшего партнера Возможно, Плейер хотел предостеречь Вудса от повто... [ Гэри Плейер призвал Тайгера Вудса не садиться за руль ]
Сцены как завершение архетипа Возможно, новые сцены в "Человеке-пауке" — это не ... [ Том Холланд: «Новые сцены для «Человека-паука» — это вишенка на торте» ]
Публичный диалог как способ разрешения конфликта Возможно, Аликс и Алекс решили, что прямая беседа ... [ «Хватит намекать, давай поговорим!»: Аликс Эрл согласилась публично выяснить отношения с Алекс Купер ]
Ограничения в обороне Возможно, Зеленский бьёт тревогу не только из-за д... [ Зеленский бьёт тревогу: у Украины заканчиваются ракеты для ПВО ]
Стабильность в рейтинге Андреева, возможно, удерживает позицию в топ-10 бл... [ Андреева держит оборону: российская теннисистка сохранила место в топ-10 мирового рейтинга ]
Судьба и выбор Возможно, его путь в тюрьму — не случайность, а сл... [ Счастливый билет, несчастная судьба: миллионер-рецидивист снова за решеткой ]
Первый шаг на Бродвее Поп-звезда Pink, возможно, сделала важный шаг в св... [ Поп-звезда Pink впервые выйдет на сцену Бродвея в роли ведущей премии «Тони» ]
Отрицание слухов в индустрии Карди Би, как и многие звёзды, сталкивается с тем,... [ Карди Би разоблачила слухи о подарках от Offset: «Я никогда не занималась такой ерундой» ]

Оставьте Комментарий

Имя должно быть от 2 до 50 символов

Введите корректный email

Заголовок должен быть от 3 до 200 символов

Сообщение должно быть от 15 до 6000 символов