Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

ёрий Ћевитанский

   /   

Yuriy Levitanskiy

   /
             
‘отографи€ ёрий Ћевитанский (photo Yuriy Levitanskiy)
   

ƒень рождени€: 22.01.1922 года
ћесто рождени€:  озелец, , „ерниговска€ обл. ,–осси€
ƒата смерти: 25.01.1996 года
ћесто смерти: ћосква, –осси€
¬озраст: 74 года

√ражданство: –осси€
—оцсети:


ќтечества поэт, ќтечества солдат (из антологии ≈втушенко)

–усский поэт и переводчик

ћожете вообразить нос€щуюс€ по улицам »ркутска послесталинских п€тидес€тых изр€дно пом€тую американскую военную амфибию без госномеров, а на ней залихватски стрел€ющих в воздух пробками от Ђ—оветского шампанскогої и пьющих пр€мо из горла (с ударением на последнем слоге) Ц за что уже не помню! Ц двух обнимающихс€ разновозрастных поэтов?

19.04.2008

¬прочем, оба они не раз цитировали Ёдуарда Ѕагрицкого, праздну€ свою дружбу: Ђƒес€ть лет разницы Ц Ёто пуст€ки!ї Ўампанское и малосольный омуль по-дружились тоже. ќдин из поэтов был женившийс€ на красавице сибир€чке и сразу осибирившийс€ фронтовик ёрий Ћевитанский, близкий друг —емена √удзенко и вообще свой в блистательной военной пле€де, а второй Ц автор этих строк, с которого началась пле€да ее продолжателей, становившийс€ всЄ известней благодар€ не только стихам, но и посто€нным нападкам. ≈ще бы! Ђ√раницы мне мешаютЕ / ћне неловко // не знать Ѕуэнос-јйреса, / Ќью-…оркаї. »шь, чего захотел! «аграницу им подавай. Ђј сало русское ед€т!ї

ёрий Ћевитанский фотографи€
ёрий Ћевитанский фотографи€

Ќо амфиби€ летела сквозь все нападки, и с разгону плюхалась в јнгару под уважительные гудки прочих плавсредств, и равноправно плыла р€дом с т€жкими баржами и пассажирскими пароходами, вызыва€ восторг у мальчишек на берегу, и так же лихо взбиралась на противоположный берег, и влетала в тайгу. ’оз€евами этого чуда-юда были двое бывших военных разведчиков, ныне автослесарей, корешей и поклонников Ћевитанского, которые привезли амфибию из √ермании, ухитр€€сь замен€ть ломавшиес€ западные детали нашими, советскими, и ничего Ц получалось. ћилици€ привыкла к этой диковине, и за возможность прокатитьс€ закрывала глаза на вопиющую неоформленность документов.

—частье нашего поколени€ было в том, что мы нашли старших братьев среди фронтовиков, ведь и сами мы, узнав детьми, что такое бомбежки, драгоценные хлебные карточки внутри заиндевелой варежки, тоже могли считатьс€ ветеранами войны. ј их счастье было в том, что в нас они увидели свое продолжение, хот€ огрызчиво, но все-таки люб€ поварчивали.

— Ћевитанским было несколько иначе. ќн настолько полюбил стихи и мои, и Ѕеллы, и Ѕулата, и јндре€ ¬ознесенского, что не только мы, молодые, учились у него мастерству, но и он влюбленно училс€ у нас, молодых, как будто догнал нас и стал одним из нас. ќн писал на всех нас феноменальные пародии и зр€ обижалс€ на мои восторги, будто бы свидетельствовавшие о недооценке его серьезных стихов. Ќикто из старшего поколени€ не освоил так естественно и легко ассонансную рифмовку, свойственную шестидес€тникам, как Ћевитанский. ¬от его рифмы: бережком Ц бережно, пробую Ц прорубью, починена Ц почтительно, горб€сь Ц гордость. ≈го и нашими рифмами € написал посв€щенное Ћевитанскому двустишие:

ќтечества поэт, ќтечества солдат равн€ютс€ пон€тью Ц не солгать.

Ќо Ћевитанский рисковал рифмовать еще и одни и те же слова: Ђ аждое утро / ходит отец за хлебом. // ¬ булочной р€дом / он покупает хлеб. // ќн возвращаетс€ / с черным и белым хлебом // и режет торжественно / черный и белый хлебї. ћои строки Ђћама подбегала, / уводила за фикусы. / ћама укор€ла: / Ђ„то это за фокусыї написаны под его €вным вли€нием. ƒа и что такое в конце концов литература? ¬заимовли€ни€ писателей плюс вли€ние жизни.

Ўедевр Ћевитанского Ђƒиалог у новогодней елкиї нашел музыкально-вокальное воплощение в замечательной песне —ерге€ Ќикитина. ƒумаю, что эта песн€ отозвалась и у Ѕулата ќкуджавы. “рибунность, свойственна€ некоторым шестидес€тникам, в том числе и мне (хот€ и не столь всепоглощающа€, чтобы говорить об Ђэстрадной поэзииї), у него вообще отсутствовала. ƒаже о сталинском сравнении людей с винтиками он написал очень по-левитански, в грустном лирическом ключе.

√ражданственна€ действенность негромких высказываний, но с несгибаемой силой человечности, иногда посильней, чем громовые речи. Ќе будучи пр€мо св€занным с диссидентами, Ћевитанский подписал многие письма в их поддержку, зна€, что человечность в нашей стране неизбежно наказуема.  онечно, за Ђподписантствої уже не казнили, но умело Ђпережимали шлангиї, рассыпа€ набранные книги, лиша€ даже переводческого заработка.

Ћучшие дн€

»кер  асиль€с. Ѕиографи€
ѕосетило:17529
»кер  асиль€с
ћа€к славы дл€ миллионов
ѕосетило:12377
Ќатали€ ќрейро
Ѕизнес и музыка совместимы
ѕосетило:8039
ƒжо  окер

Ћевитанский был человеком м€гким, легко влюбчивым, что приносило ему и счастье, и муки совести при семейных переменах, и денег ему вечно не хватало. ѕопада€ в долговую тр€сину, даже честнейшие люди иногда идут на сделку с совестью, и не из корысти, а просто ради семьи. Ќо Ћевитанский при всей своей м€гкости много раз про€вл€л железную твердость, когда приходилось выбирать между совестью и отмалчиванием.

 огда ельцинска€ власть соизволила отметить его √осударственной премией, шла ничем не оправдываема€ война в „ечне. ƒенежна€ часть премии дл€ Ћевитанского с его долгами была непредставимо огромной (она равн€лась примерно дес€ти тыс€чам долларов) Ц столько денег он никогда не держал в руках. ќн мучилс€, порыва€сь романтически отказатьс€ и от премии, и от денег, но все-таки решил прин€ть их, уговорив себ€, что деньги эти не ельцинские, а народные. Ќо он был единственным из лауреатов, кто вместо стандартной благодарности президенту произнес неслыханную на официальных награждени€х речь. ¬от ее полный текст:

Ђ”важаемый господин президент! ”важаемые дамы и господа!

ƒавно было кем-то замечено, что граждане наши, как бы не очень-то дорожа вообще наградами, весьма между тем обижаютс€, когда их не получают. я принадлежу к тем, кто не получал, но и не обижалс€.  ак известно, лучшие наши поэты, если им посчастливилось и их не убила система, ушли из жизни, наград в своем отечестве не удостоившись. ќстатьс€ в живых, да еще врем€ от времени издаватьс€, Ц это уже и было дл€ них насто€щей наградой. ћногое, конечно, с той поры изменилось. я благодарен судьбе за то, что выжил на той войне и после нее, что дожил до этих дней и до дн€ сегодн€шнего.

я сердечно признателен моим коллегам и всем тем, кто счел мен€ достойным этой сегодн€шней награды и отдал свои голоса за мен€, за мою работу.

Ќаверное, € должен бы выразить благодарность так же и власти, но с нею, властью, тут дело обстоит сложнее, ибо далеко не все слова ее, дела и поступки сегодн€ € раздел€ю. ќсобенно всЄ то, что св€зано с войной в „ечне, Ц мысль о том, что оп€ть людей убивают как бы с моего молчаливого согласи€, Ц эта мысль дл€ мен€ воистину невыносима. «а моими плечами четыре года той большой войны, и еще маленька€ война с €понцами, и еще многое другое Ц думаю, что € имею право сказать об этом. я понимаю, что € несколько испортил нынешний праздник, но, если бы € этого не сказал, не сказал того, что € думаю и чувствую, € не был бы достоин высокой литературной премии –оссии. Ћитература –оссии Ц одна из самых нетленных, непреход€щих ценностей ее и богатств. Ѕыть к ней причастным, а тем паче отмеченным столь высокой наградой, Ц честь дл€ мен€ больша€. —пасибої.

¬ыступление Ћевитанского было выслушано при мертвом молчании. ѕрезидент вел себ€ так, будто ничего не произошло, пожал руку Ћевитанскому и чокнулс€ с ним бокалом шампанского.

ќднако смелость старого солдата не была одноразовой. ѕрошло несколько мес€цев, и 25 €нвар€ 1996 года Ћевитанского пригласили в московскую мэрию на круглый стол интеллигенции, где он снова выступил, доказыва€, что чеченска€ война должна быть остановлена. ќт волнени€ разыгралась боль в груди, ему помогли выйти из зала. ќпустившись на стул в фойе, он скоропостижно скончалс€ на своем последнем поле бо€.




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

ћа€к славы дл€ миллионов
ѕосетило:12377
Ќатали€ ќрейро
ќльга Ѕерггольц. Ѕиографи€
ѕосетило:16111
ќльга Ѕерггольц
Ћегенда музыкального мира
ѕосетило:11512
‘рэнк —инатра

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru