Джордж Стайнер, высказывания

Но я хотел бы на мгновение подумать о человеке, который утром учит своих студентов, что ложная атрибуция рисунка Ватто или неточная транскрипция эпиграфа четырнадцатого века есть грех против духа, а днем или вечером передает агентам советской разведки засекречена, возможно, жизненно важная информация, предоставленная ему под присягой его соотечественниками и близкими коллегами. Каковы источники такого расщепления? Как дух маскирует себя?