пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ: Алексей Булатов [22.02.2016]

Запоздалый диагноз стоил пациентке носа

Андреа Макниколас, 49-летняя мать троих детей, долгое время жаловалась врачам на свое состояние, особенно переживая из-за дыры в нёбе, которая не заживала больше года.

Несмотря на все жалобы, рак ротовой полости остался незамеченным врачами, и только в июле 2011-го медики спохватились, когда болезнь перешла в последнюю стадию.

В ноябре того же года Андреа перенесла изнурительную 20-часовую операцию, во время которой была разрезана шея пациентки, тогда как нос и часть челюсти вообще пришлось удалить.

После процедуры Макниколас, в прошлом руководитель в сфере общественного питания, осталась с непоправимым ущербом, нанесенным ее лицу. Вероятно, ей придется питаться через трубку до конца жизни.

У британки затруднено дыхание и имеются трудности с глотанием. Она говорит, что ее самооценка упала настолько, что она едва выходит из дома.

Четыре года расследований закончились для Андреа денежной компенсацией в размере 900 тысяч фунтов стерлингов. Придти к соглашению удалось во внесудебном порядке, после того как Национальная служба здравоохранения Великобритании признала свою ответственность.

'Случившееся оказало существенное влияние на мое психическое здоровье, — заявила Андреа. — Я просиживала в закрытом пространстве и чувствовала себя так, словно больше не могу жить'.

'Я выходила из дома только в больницу. Я очень быстро уставала. У меня развились параноидальные мысли по поводу того, как я выгляжу. Я чувствовала, как будто каждый таращится на меня, и неважно, носила ли я очки или скрывала большую часть своего лица'.

'Я не тот человек, каким была, что касается внешности и внутренних качеств. Иногда я думаю, что больше нет смысла жить, особенно когда не могу делать обычные, повседневные дела, которые большинство людей воспринимают как должное'.

Макниколас поступила в больницу в Уигане (Wigan) в июне 2010-го — для прохождения МРТ. Главной причиной для беспокойства было небольшое отверстие в нёбе, отказывающееся заживать.

Пациентке порекомендовали биопсию, но, когда она вернулась за результатами через две недели, ей ничего не сказали и просто выписали антибиотики.

В течение следующего года ситуация обострилась, и Андреа начала ощущать болезненные покалывания в правой щеке и верхней губе. Стоматолог британки направил ее в больницу, где биопсию, однако, проделали только в июле 2011-го.

Макниколас узнала, что стала жертвой рака полости рта, который вышел на четвертую, финальную стадию.

Она вспоминает: 'Мне сказали, что у меня поздняя стадия рака, которая, как теперь я знаю, зовется плоскоклеточным раком'.

Исследование показало, что раковые клетки, начавшие делиться в нёбе, проели путь к деснам, скулам и носу и добрались до границ глазницы и слезного протока. Болезнь была обнаружена и в верхней губе, и железах, расположенных по обеим сторонам шеи.

'Диагноз был ужасающим, — вспоминает Макниколас. — Я не могла в это поверить'.

Прежде чем пройти операцию, Андреа прошла три курса химиотерапии, чтобы уменьшить опухоль, разрушающую ее лицо.

После жесткой хирургии в ноябре 2011-го, оставившую британку 'с серьезно изуродованным' лицом, понадобилась послеоперационная химиотерапия и лучевая терапия. Из-за осложнений, вызванных лечением, у Макниколас случилась остановка сердца.

Пациента прошла серию болезненных реконструктивных операций, но они практически не помогли, поскольку в исходной операции были удалены значительная часть костей и тканей.

Андреа осталась без носа и вынуждена носить протез, поскольку у нее нет зубов. Она не может питаться самостоятельно и пользуется трубкой для кормления.

Женщина не может закрыть левый глаз, из-за чего в ночное время должна накладывать повязку, иначе просто не заснет. Она пользуется слуховыми аппаратами и испытывает проблемы подвижности с левой рукой, с тех пор как с ее спины стали брать мышечную ткань и кожу для трансплантации на лице.

Но самые страшные шрамы остались у Андреа в душе. Она не готова выходить на улицу, она не может работать, не может контактировать с людьми...

Ее единственный шанс хоть на толику вернуть себе нормальную жизнь — это пересадка лица, которая к настоящему времени доступна только в США.

Однако подобного рода операция может значительно снизить продолжительность жизни Макниколас, поскольку после процедуры понадобится искусственное угнетение иммунитета.

Расследующая дело Макниколас юридическая компания 'Stephensons Solicitors LLP' сделала следующее заявление:

'Если бы диагноз миссис Макниколас был поставлен вовремя, по-прежнему бы пришлось делать рассечение левого участка шеи и удалять верхнюю челюсть и перегородку, но не сам нос'.

'Восстановительная хирургия была бы проведена в этот же самый период, чтобы вставить имплантаты вместо удаленных зубов'.

'Химиотерапия и лучевая терапия не были бы столь необходимы, и миссис Макниколас была бы в состоянии сама питаться, работать и, по сути, вести нормальную жизнь, без проблем со зрением, слухом и подвижностью. Удалось бы избежать и остановки сердца'.

Свое слово вставили и представители Национальной службы здравоохранения. Было заявлено следующее:

'Наша служба глубоко сожалеет о небрежности, выявленной в ходе предоставления помощи, принимает на себя полную ответственность за задержку в диагностике рака и выражает свои безграничные извинения миссис Макниколас'.

'Представители миссис Макниколас и служба здравоохранения пришли к соглашению и рассчитали сумму компенсации, которая пойдет на нынешние и будущие нужды миссис Макниколас'.

'Служба здравоохранения понимает, что деньги никогда не смогут полностью компенсировать боль и страдания, которые пережила миссис Макниколас. Мы хотели бы отдать должное миссис Макниколас, которая оставалась сильной в столь трудные для нее времена'.

'Нами были предприняты шаги для внедрения изменений, направленных на предотвращение подобных ситуаций'.

Tags: #макниколас #андреа #миссис #которая #служба #здравоохранения #диагноз #время #часть #питаться #больницу #поскольку #пациентке #особенно #полости

пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ