Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

ћотеюс √устайтис

   /   

Motiejus Gustaitis

   /
             
‘отографи€ ћотеюс √устайтис (photo Motiejus Gustaitis)
   

ƒень рождени€: 01.02.1870 года
ћесто рождени€: д. –окай близ  овны, Ћитва
ƒата смерти: 23.12.1927 года
ћесто смерти: Ћазди€й, Ћитва
¬озраст: 57 лет

√ражданство: Ћитва

Ѕиографи€

Ћитовский поэт, переводчик, литературовед; католический св€щенник, педагог

Ћитовский поэт, переводчик, литературовед; католический св€щенник, педагог; родоначальник литовского символизма, первый переводчик Ў. Ѕодлера на литовский €зык, первый литовский литератор, получивший учЄную степень доктора наук за диссертацию по филологии.

18.05.2012

”чилс€ в начальной школе в јукштейи ѕан€муне (1879Ч1881), в гимназии в ћари€мполе (1881Ч1887), в —ейненской духовной семинарии. — 1893 года викарий в ћари€мполе. ”чилс€ в университетах –егенсбурга (церковна€ музыка), –има (каноническое право), ‘рибурга (истори€ литературы и искусства). «ащитил докторскую диссертацию о Ђ рымских сонетахї јдама ћицкевича. — 1904 года был директором ћари€мпольской мужской гимназии, в 1907Ч1917 годах Ч директором ћари€мпольской женской прогимназии.

ћотеюс √устайтис фотографи€
ћотеюс √устайтис фотографи€

¬о врем€ ѕервой мировой войны эвакуировалс€ вместе с прогимназией в ярославль. ѕо возвращении с 1918 года директор гимназии в —ейнах, в 1921Ч1927 годах в Ћазди€й.

—татьи на литературные и педагогические темы, стихи, переводы публиковал в журналах Ђјтейтисї (ЂЅудущиеї), Ђ√айресї (Ђ¬ехиї), Ђѕрадай ир жиг€йї (ЂЌачала и стремлени€ї), Ђ—кайтимайї (Ђ„тени€ї), Ђ¬айрасї (Ђ–ульї), сотрудничал во многих других периодических издани€х. ѕодписывалс€: Balandis, Bendrakelionis, Embė, G. M., K. M. G., kun. Bastaitis, kun. G., M., M. B., M. Balandis, Motiejus, Motiejus iš Maurų, Parapijonys, Ruta Motiejus, V. Balandis.

¬ Ћазди€й действует мемориальный музей √устайтиса; им€ писател€ носит гимнази€ в Ћазди€й.

Ћитературна€ де€тельность

ƒебютировал в печати в 1893 году. ѕервую книгу издал в 1914 году. —отрудничал в клерикальных газетах, литературном журнале Ђ¬айворикштеї (Ђ–адугаї), был редактором журнала Ђ∆ибурисї (ЂќгонЄкї; 1911Ч1914).

ѕомимо стихотворений, написал ораторию Ђќреолї (1914), кантату ЂЅрать€!ї (1922; музыка „. —основского), новеллу Ђ—мерть јаронаї (1922).

ќбогатил литовский поэтический €зык словами абстрактного значени€ Ч за отсутствием их в живом €зыке, сам их создавал (не всегда удачно). —читаетс€ родоначальником литовского символизма.

Ћучшие дн€

јномалии роста: „еловек, бывший карликом и великаном
ѕосетило:8146
јдам –айнер
—оздатель лучшей снайперской винтовки
ѕосетило:8137
≈вгений ƒрагунов
—инди  роуфорд. Ѕиографи€
ѕосетило:7207
—инди  роуфорд

ѕереводческа€ де€тельность

ћотеюс √устайтис перевЄл на литовский €зык ЂЁнеидуї ¬ергили€, произведени€ ќвиди€, √ораци€, ÷ицерона, ƒемосфена, ѕетрарки, литовских латино€зычных авторов ѕетра —карги и —арбеви€, а также Ђ рымские сонетыї и Ђƒз€дыї (польск.)русск. јдама ћицкевича, произведени€ ёлиуша —ловацкого, Ћюдвика  ондратовича, јнатол€ ‘ранса, Ўарл€ Ѕодлера и других писателей.

— русского €зыка он переводил ёргиса Ѕалтрушайтиса.

ќн перевЄл также стихотворную драму в п€ти действи€х Ђ рещение Ћитвыї (1874; опубликована в сент€бре 1879 года) ј. ј. Ќавроцкого. ¬ драме изображЄн переломный эпизод литовской истории Ч падение €зычества и введение католической веры после брака великого кн€з€ литовского ягайло и королевы польской ядвиги.

ѕеревод пьесы вместе с нотами и предисловием ћ. √устайтиса был издан на литовском €зыке в 1927 году в  аунасе.




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

ќснователь группы Boney M.
ѕосетило:8734
‘рэнк ‘ариан
ѕосол —очи 2014
ѕосетило:20174
ќлес€ ¬ладыкина
јлла Ћарионова: ∆изнь как в сказке?
ѕосетило:20198
јлла Ћарионова

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru