Людибиографии, истории, факты, фотографии

Жанна Аванесян

   /   

Janna Avanesyan

   /
             
Фотография Жанна Аванесян (photo Janna Avanesyan)
   

День рождения: 17.04.1945 года
Место рождения: Тбилиси, СССР
Дата смерти: 28.06.2021 года
Место смерти: Москва, Россия
Возраст: 76 лет

Гражданство: Россия

Жанна Аванесян. Биография

Советский и российский учёный в области лингвистики и переводоведения

Создатель образовательной лингвистической школы МГОУ, автор учебников английского для юристов и экономистов, которые выдерживают более 20 переизданий, автор более 100 публикаций, первый декан факультета лингвистики и межкультурной коммуникации Московского Государственного Открытого Университета им. В. С. Черномырдина, профессор, доктор лингвистики (степень МАААК), кандидат филологических наук, переводчик, член Союза переводчиков России, член Национального общества прикладной лингвистики (НОПриЛ), член Международного академического аккредитационного и аттестационного комитета.

VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Print

26.01.2022

Жанна Генриховна Аванесян родилась 17 апреля 1945 года в Тбилиси Грузинской ССР в семье преподавателей. Мать, Мария Аркадьевна, заслуженный педагог Грузинской ССР, в течение 40 лет работала в первой музыкальной школе и первом музыкальном училище преподавателем по классу фортепьяно. Она пользовалась большим авторитетом как среди преподавателей, так и среди учеников, многие из которых стали известными музыкантами. Отец, Генрих Арнольдович Биппер, заслуженный деятель высшей школы Грузинской ССР, более 40 лет преподавал французский язык в Тбилисском государственном институте иностранных языков. Он был автором учебников по французскому языку и воспитал не одно поколение ученых и переводчиков-профессионалов. Семья Биппер приехала в Грузию из Швейцарии, где отец Генриха Арнольдовича — Арнольд Августович — преподавал в Женевском университете. Переехав в Грузию, дедушка Жанны Генриховны, Арнольд Августович также преподавал французский язык в Тбилисском государственном университете более 35 лет, и там же более 30 лет преподавала сестра Генриха Арнольдовича Елена Арнольдовна.

Дома говорили по-французски, и Жанна в 5 лет свободно говорила, слушала и рассказывала французские сказки.

Реклама:

В 1962 году Жанна Генриховна поступила на факультет английского языка Тбилисского государственного педагогического института иностранных языков и в 1966 г. с отличием его окончила.

В 1971 году поступила в очную аспирантуру Московского государственного педагогического института им. Мориса Тереза на кафедру лексикологии и стилистики английского языка.

Большое влияние на мировоззрение Аванесян Ж. Г. оказали заседания секции лексикологии, где выступали выдающиеся ученые, такие как профессор Кунин А. В., автор англо-русского фразеологического словаря, профессор Гальперин И. Р., автор большого англо-русского словаря, профессор Санкин А. А., профессор Беляевский Е. Г., профессор Семериков З. В.

В 1976 году Аванесян Ж. Г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Преобразования и воспроизведение семантической структуры слова при заимствовании».

С 1978—1991 работала в Московском автомеханическом институте (МАМИ). Декан ф-та повышения квалификации преподавателей иностранных языков. В этот же период Жанна Генриховна занимается переводами и является внештатный переводчик в «Интерфест». (английский и французский языки).

В 1990 году Жанну Генриховну Аванесян пригласили на должность доцента кафедры иностранных языков (английский и французский языки) Всесоюзного заочного политехнического института.

Лучшие дня

Борис Штоколов. Биография
Посетило:18686
Борис Штоколов
Алексей Одинг. Биография
Посетило:17215
Алексей Одинг
Крепкий орешек в киноиндустрии
Посетило:6496
Брюс Уиллис

В 1994 году при участии Жанны Генриховны были разработаны методические материалы и созданы программы для подготовки специалистов по специальности «Мировая экономика» МГОУ, в результате чего Аванесян Ж. Г. была избрана заведующей кафедрой английского языка.

В этом же году был создан Юридический факультет МГОУ, при этом подготовкой студентов по иностранному языку для специальности «Юриспруденция» занималась кафедра английского языка под руководством Жанны Генриховны Аванесян.

В 1998 году на вновь созданном факультете прикладной математики Московского Государственного Открытого Университета преподавание иностранных языков для специальности 080116 — «Математические методы в экономике» также обеспечивала кафедра английского языка.

В 2002 году по инициативе ректора Московского Государственного Открытого Университета профессора Ковшова Анатолия Николаевича был создан факультет лингвистики и межкультурной коммуникации, деканом которого стала Жанна Генриховна Аванесян, возглавляя при этом кафедру «Лингвистики». Таким образом, в 90-е годы ХХ века и в начале 2000-х, когда происходят серьезные экономические изменения в стране, Аванесян Ж.Г. не только сохраняет научный и методический потенциал советских и российских педагогов высшей школы, но и даёт толчок новому творческому росту всему коллективу кафедры.

В 2005 году издается учебник "Английский язык для экономистов", который выдерживает более 20 переизданий. Последняя редакция учебника выходит в 2018 году. Учебник рекомендован Учебно-методическим объединением по образованию в области лингвистики Министерства образования и науки Российской Федерации в качестве учебного пособия для студентов экономических специальностей.

Аванесян Ж. Г. являлась одним из крупных специалистов-практиков ESP ("английского языка для специальных целей"). Под ее руководством и по ее учебникам занимались и занимаются студенты экономического и юридического бакалавриата не только в столичных вузах, но и в вузах по всей стране. Аванесян Ж. Г. являлась также научным руководителем значительного количества магистрантов и аспирантов, многие из которых продолжают работать в лучших вузах страны.

С 1998 работала в Международном академическом аккредитационном и аттестационном комитете (МАААК).

Член Союза переводчиков России. Член Национального общества прикладной лингвистики (НОПриЛ).

Награждена знаком «Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации».

Умерла в Москве 28 июня 2021 года.

Научное окружение

В период с 1994 года по 2010 год на кафедре лингвистики читали лекции такие видные ученые-лингвисты как профессор, доктор филологических наук, Гуревич В.В., автор многочисленных учебников по грамматике и стилистике английского языка, профессор, доктор филологических наук, Тарасов Е.Ф., профессор, доктор филологических наук, Гагиев И. И., доцент, кандидат филологических наук Омельяненко Т.Н., доцент, кандидат филологических наук Колесникова Е. И., а также профессора из Великобритании и США.




Ваш комментарий (*):
Я не робот...

Лучшие недели

Чак Берри. Биография
Посетило:23111
Чак Берри
Роман Курцын. Биография
Посетило:49951
Роман Курцын
Легенда российского шоу-бизнеса
Посетило:10207
Валерий Леонтьев

Добавьте свою информацию

Здесь
Администрация проекта admin @ peoples.ru
history