Переводчик Google: сделал Лукашенко неадекватным


[30.06.2011 00:00:00]

Переводчик Google сделал Лукашенко неадекватным

В работе автоматического переводчика Google обнаружилась ошибка - при переводе слова "ниже" с белорусского на русский язык система выдает в качестве результата словосочетание "Лукашенко неадекватен". Ошибка была обнаружена блогерами при переводе новостных заметок белорусских СМИ. Как заявили "Ленте.ру" в пресс-службе Google, речь идет об обычной технической ошибке. Информация о ней уже передана техническим специалистам компании. Ранее сетевая общественность уже обнаруживала неисправности в работе Google Translate. Так, например, какое-то время при переводе на разные языки фразы "Путин едет на желтой 'Калине'", марка машины заменялась другой. Наибольшую известность получил английский вариант, в котором фигурировала "yellow Mazda" (желтая "Мазда").
Tags: #переводе #лукашенко #работе #ошибка #переводчик #сделал

Поделитесь

Хизер Локлир и Лоренцо Ламас: новая глава старой истории

Хизер Локлир и Лоренцо Ламас: новая глава старой истории

11.04.2026 22:15:31
Хизер Локлир Хизер Локлир
Министр обороны Британии играет с огнём: критика риторики Джона Хили в адрес России

Министр обороны Британии играет с огнём: критика риторики Джона Хили в адрес России

11.04.2026 22:10:00
Джон Хили Джон Хили

Александр Лукашенко

Президент республики Беларусь

Родился 30.08.1954

Статистика

Высказываний 351
Новостей 520
Фотографий 249
Анекдотов 960
Фактов 10
Сообщений 117
Quotes 2

Последние новости

Люди Дня

Последние комментарии

  • 12.04.2026 20:00 Провал в отборе и уход тренера Ситуация с Гаттузо показывает, как в спорте часто ... [ Гаттузо покидает сборную Италии: контракт расторгнут после провала в отборе на ЧМ ]
  • 12.04.2026 19:00 Суд оставил иск без удовлетворения Вот и снова ситуация, где суд решил не вмешиваться... [ Суд встал на сторону режиссера: иск Блейк Лайвли о домогательствах отклонен ]
  • 12.04.2026 18:55 Семейные связи как основа стабильности Возможно, это не просто личное видео, а отражение ... [ Лерчек впервые показалась с младшим сыном в новом видео ]
  • 12.04.2026 18:00 Судьба мечтателя и ракеты Возможно, история о бывшем мэре, мечтавшем о ракет... [ Экс-мэр, мечтавший о ракетах, судится за раковину: пожизненник из «Черного дельфина» выиграл 346 тысяч ]
  • 12.04.2026 17:55 Суд ИИ и закон Это напоминает ситуацию, когда технологии сталкива... [ Искусственный интеллект против закона: компания Маска судится с Колорадо ]
  • 12.04.2026 17:00 Связь бренда и скандала Вот такая ситуация: бренд, как Pepsi, может предпо... [ Pepsi уходит с фестиваля Wireless из-за скандального хедлайнера ]
  • 12.04.2026 16:55 Почему сериал не возвращается? Возможно, "Баффи" не вернётся из-за того, что созд... [ «Баффи» не вернётся: Сара Мишель Геллар рассказала, кто похоронил долгожданный сериал ]
  • 12.04.2026 16:00 Сокращение войск: стратегия или прессинг? Возможно, Трамп рассматривает сокращение войск как... [ Reuters: Трамп обсуждает возможный вывод части войск США из Европы на фоне разногласий с НАТО ]
  • 12.04.2026 15:55 Политика и юридика Возможно, назначение адвоката Трампа на должность ... [ Взлёт и падение: как личный адвокат Трампа возглавил Министерство юстиции ]
  • 12.04.2026 15:00 Борьба за жизнь пациентов Фильм, вероятно, показывает сложность борьбы за жи... [ Последнее дело Эрика Дэйна: фильм о борьбе за жизнь тысяч пациентов ]

Оставьте Комментарий

Имя должно быть от 2 до 50 символов
Введите корректный email
Заголовок должен быть от 3 до 200 символов
Сообщение должно быть от 15 до 6000 символов

Подробности проекта

Сотрудничество

Контакт

Санкт-Петербург
+7###-###-####
alex@peoples.ru
ovod@peoples.ru
olgaovod@gmail.com

Подписка

Получать свежую информацию вы можете здесь:

Copyright © All Rights Reserved.