[09.03.2026 18:44:01]

Колберт прощается с эфиром: «Революцию собирались показывать, но её купили»

Стивен Колберт, покидающий пост ведущего «Вечернего шоу», получил премию Уолтера Бернстайна от Гильдии сценаристов Востока США. Церемония стала для него поводом поблагодарить команду и метко пошутить над руководством CBS и материнской компании Paramount.

Выступление длилось 15 минут и собрало несколько оваций. Премия носит имя сценариста, попавшего в «чёрный список» в эпоху маккартизма, но Колберт избегал пафоса жертвы. Вместо этого он выбрал фирменную ироничную подачу.

«Это не 1950-е, — заявил он. — И, насколько я знаю, никто в ночном эфире не готовит революцию. Как мы помним, революцию не покажут по телевидению. Её собирались транслировать, а потом Paramount её купила».

Зал взорвался смехом и аплодисментами. Колберт продолжил, обыграв официальную причину закрытия шоу — убытки: «Оказывается, революция теряла миллионов 40 в год — пришлось её закрыть. Слышал, она теперь думает завести свой блог».

Решение CBS закрыть «Вечернее шоу», принятое незадолго до слияния Paramount со Skydance, витало в воздухе весь вечер, хотя сам комик подробно на этом не останавливался. Шоу завершится 21 мая после 33 лет в эфире, 11 из которых — с Колбертом.

В своей речи ведущий не забыл и о команде. «Если вам понравились какие-то из этих шуток — нанимайте этих замечательных людей, — призвал он. — Это лучший писательский состав, с которым я работал. А самое сложное — слышать смех из комнаты в конце коридора и не иметь возможности туда зайти».

Колберт также зачитал шутки, которые ранее вырезала цензура Paramount. Среди тем — отмена федеральной защиты абортов, скандалы вокруг политиков и даже непристойные комментарии одного из бывших президентов США в адрес собственной дочери. Одна из «зарезанных» шуток времён движения #MeToo о комике Луи Си Ке звучала так: «Боже, он мастурбирует, как малыш какает».

Премия Уолтера Бернстайна вручается с 2017 года за «творчество, достоинство и смелость в противостоянии социальной несправедленности». Колберт стал её третьим лауреатом.

Tags: #колберт #революцию #собирались #уолтера #бернстайна #премия #эфире #закрыть #шуток